Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we watched the baseball game on tv last night.
ہم نے کل رات ٹی وی پر بیس بال گیم دیکھی۔
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
has she returned from karachi?
کیا وہ کراچی سے واپس آئی ہے
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said unto his sister: follow him. so she watched him from afar; and they perceived not.
اور (موسٰی علیہ السلام کی والدہ نے) ان کی بہن سے کہا کہ (ان کا حال معلوم کرنے کے لئے) ان کے پیچھے جاؤ سو وہ انہیں دور سے دیکھتے رہے اور وہ لوگ (بالکل) بے خبر تھے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said to his sister: follow him up. so she watched him from a distance while they did not perceive,
اور (موسٰی علیہ السلام کی والدہ نے) ان کی بہن سے کہا کہ (ان کا حال معلوم کرنے کے لئے) ان کے پیچھے جاؤ سو وہ انہیں دور سے دیکھتے رہے اور وہ لوگ (بالکل) بے خبر تھے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she said to his sister, "follow him"; so she watched him from a distance while they perceived not.
اور (موسٰی علیہ السلام کی والدہ نے) ان کی بہن سے کہا کہ (ان کا حال معلوم کرنے کے لئے) ان کے پیچھے جاؤ سو وہ انہیں دور سے دیکھتے رہے اور وہ لوگ (بالکل) بے خبر تھے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the south china morning post reported that 750 million chinese watched the gala last year, more than six times the viewership of the super bowl in america.
چینی اخبار 'ساؤتھ چائنا مارننگ پوسٹ' کے مطابق 750 ملین چینی باشندوں نے یہ جشن دیکھا جو کہ امریکہ کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی تقریب سوپر باؤل کے ناظرین سے چھ گنازیادہ ہے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said to his sister, ‘follow him.’ so she watched him from a distance, while they were not aware.
اور (موسٰی علیہ السلام کی والدہ نے) ان کی بہن سے کہا کہ (ان کا حال معلوم کرنے کے لئے) ان کے پیچھے جاؤ سو وہ انہیں دور سے دیکھتے رہے اور وہ لوگ (بالکل) بے خبر تھے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said to moses' sister, "go, and follow him." so she watched him from a distance, like a stranger, without anyone noticing her.
اور (موسٰی علیہ السلام کی والدہ نے) ان کی بہن سے کہا کہ (ان کا حال معلوم کرنے کے لئے) ان کے پیچھے جاؤ سو وہ انہیں دور سے دیکھتے رہے اور وہ لوگ (بالکل) بے خبر تھے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just watched the google #india ad for the 4th time and i'm still being moved to tears. :') — anthony permal (@anthonypermal) november 13, 2013
اینتھونی پرمل جو کہ ٹویٹر پر ٹونی خان کے نام سے جانے جاتے ہیں کا کہنا تھا: میں نے ابھی گوگل بھارت کا اشتہار چوتھی بار دیکھا ہے، اور اب بھی اسکا مجھ پر پہلے سا ہی اثر ہے کہ آنکھوں میں آنسو آنے لگے ہیں۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: