Results for hmmm, you won't be able to see me translation from English to Pakistani

matches won't be able to call you today
میں آج آپ کو فون نہیں کر سکوں گا

do you want to see me naked
क्या तुम मुझे नंगा देखना चाहते हो

he said, “you will not be able to endure with me.
(خضر نے) کہا کہ تم میرے ساتھ رہ کر صبر نہیں کرسکو گے

he said: "you will not be able to bear with me.
(خضر نے) کہا کہ تم میرے ساتھ رہ کر صبر نہیں کرسکو گے

he replied, "you will not be able to bear with me patiently.
(خضر نے) کہا کہ تم میرے ساتھ رہ کر صبر نہیں کرسکو گے

utsahik hu to see me
me dekhne ke liye utsahik hu

he said, “you will never be able to patiently stay with me.”
(خضر نے) کہا کہ تم میرے ساتھ رہ کر صبر نہیں کرسکو گے

he is coming to see me
وہ سردی سے کانپ رہا ھے

he said, "indeed, with me you will never be able to have patience.
(خضر نے) کہا کہ تم میرے ساتھ رہ کر صبر نہیں کرسکو گے

'my lord' he will say: 'why have you raised me blind when i was able to see'
وه کہے گا کہ الٰہی! مجھے تو نے اندھا بنا کر کیوں اٹھایا؟ حاﻻنکہ میں تو دیکھتا بھالتا تھا

he (khidr) said: "verily! you will not be able to have patience with me!
(خضر نے) کہا کہ تم میرے ساتھ رہ کر صبر نہیں کرسکو گے

he will ask: "o lord, why have you raised me blind when i was able to see?"
وه کہے گا کہ الٰہی! مجھے تو نے اندھا بنا کر کیوں اٹھایا؟ حاﻻنکہ میں تو دیکھتا بھالتا تھا

take this my shirt and cast it on my father's face, he will (again) be able to see, and come to me with all your families.
(بعد ازاں) کہا میری قمیص لے جاؤ اور اسے میرے والد کے چہرے پر ڈال دو ان کی بینائی پلٹ آئے گی (وہ بینا ہو جائیں گے) اور پھر اپنے سب اہل و عیال کو (یہاں) میرے پاس لے آؤ۔