Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now mary how many days have you had the symptoms
اب آپ کو کتنے دن سے یہ علامات ہیں
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
how many a generation have we destroyed before them? can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?
ان سے پہلے ہم کتنی ہی قوموں کو ہلاک کر چکے ہیں، پھر آج کہیں تم ان کا نشان پاتے ہو یا اُن کی بھنک بھی کہیں سنائی دیتی ہے؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how many a generation we have destroyed before them! can you descry any one of them, or hear from them so much as a murmur?
ان سے پہلے ہم کتنی ہی قوموں کو ہلاک کر چکے ہیں، پھر آج کہیں تم ان کا نشان پاتے ہو یا اُن کی بھنک بھی کہیں سنائی دیتی ہے؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how many generations we have destroyed before them! can you find a single one of them alive now, or hear so much as a whisper from them?
ان سے پہلے ہم کتنی ہی قوموں کو ہلاک کر چکے ہیں، پھر آج کہیں تم ان کا نشان پاتے ہو یا اُن کی بھنک بھی کہیں سنائی دیتی ہے؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and how many a generation before them have we destroyed! can you (o muhammad saw) find a single one of them or hear even a whisper of them?
ان سے پہلے ہم کتنی ہی قوموں کو ہلاک کر چکے ہیں، پھر آج کہیں تم ان کا نشان پاتے ہو یا اُن کی بھنک بھی کہیں سنائی دیتی ہے؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
click on the hat to open or close it. under the hat, how many stars can you see moving around? count carefully. :) click in the bottom-right area to input your answer.
هيٹ کو شروع کر نے يا بند کر نے کے لئے اس پر کلک کريں هيٹ کے اطراف آپ کتنے ستا رے گردش کرتے هو ئے ديکھ سکتے هيں ؟دھيان سے گنيں اپنا جواب داخل کر نے کے لئے نيچے کے دائيں ايريا ميں کلک کريں
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: