Results for how to get away with cheating translation from English to Pakistani

away, away with that you are promised!
(حاشا و کلا) بہت بعید ہے بہت بعید ہے وہ بات جس کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے۔

then those who drive away with reproof,
(برائی سے) جھڑکنے (اور) ڈانٹنے والی ہستیوں کی قسم۔

away! away with that wherewith ye are promised;
(حاشا و کلا) بہت بعید ہے بہت بعید ہے وہ بات جس کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے۔

and the mountains will move away with an awful movement.
اور پہاڑ (اپنی جگہ چھوڑ کر بادلوں کی طرح) تیزی سے اڑنے اور (ذرّات کی طرح) بکھرنے لگیں گے،

and the mountains move away with (awful) movement,
اور پہاڑ (اپنی جگہ چھوڑ کر بادلوں کی طرح) تیزی سے اڑنے اور (ذرّات کی طرح) بکھرنے لگیں گے،

and the mountains will move away with a (horrible) movement.
اور پہاڑ (اپنی جگہ چھوڑ کر بادلوں کی طرح) تیزی سے اڑنے اور (ذرّات کی طرح) بکھرنے لگیں گے،

if he wills, he can do away with you, and produce a new creation.
اگر وه چاہے تو تم کو فنا کردے اور ایک نئی مخلوق پیدا کردے

then he turned away with his court, and said: a magician or a madman.
تو اس نے اپنی جماعت (کے گھمنڈ) پر منہ موڑ لیا اور کہنے لگا یہ تو جادوگر ہے یا دیوانہ

as though they never flourished therein. away with median, as was done away with thamood.
جیسے کبھی یہاں بسے ہی نہیں تھے اور آگاہ ہوجاؤ کہ قوم مدین کے لئے ویسے ہی ہلاکت ہے جیسے قوم ثمود ہلاک ہوگئی تھی

but he turned away with his supporters and said," a magician or a madman."
تو اُس نے اپنے اراکینِ سلطنت سمیت رُوگردانی کی اور کہنے لگا: (یہ) جادوگر یا دیوانہ ہے،

but he turned away with his warlords, and said, “a sorcerer or a madman.”
تو اس نے اپنی جماعت (کے گھمنڈ) پر منہ موڑ لیا اور کہنے لگا یہ تو جادوگر ہے یا دیوانہ