Results for i will be with you translation from English to Pakistani

i will always be with you
mai aapke sath khari hun

i will be your integer
mai aapka intezar kar raha hoon

say, “go on waiting; i will be waiting with you.”
آپ کہئے! کہ تم انتظار کرو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں۔

i would walk a million miles just to be with you
मैं सिर्फ तुम्हारे साथ रहने के लिए एक लाख मील चलूंगा

my condemnation will be with you until the day of judgment!"
اور بیشک تجھ پر میری لعنت ہے قیامت تک

the only place of refuge will be with god.
آج تو تیرے پروردگار کی طرف ہی قرار گاه ہے

he replied: 'have no fear i shall be with you, both hearing and seeing.
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،

'fear not,' said he. 'surely i shall be with you, hearing and seeing.
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،

he said; fear not; verily i shall be with you twain: i shall hear and see.
ارشاد ہوا تم ڈرو نہیں میں تمہارے ساتھ ہوں سب کچھ سن بھی رہا ہوں اور دیکھ بھی رہا ہوں

except each other's greetings of, "peace be with you".
جو بات بھی ہوگی ٹھیک ٹھیک ہوگی

he said, ‘do not be afraid, for i will be with the two of you, hearing and seeing [whatever happens].
ارشاد فرمایا: تم دونوں نہ ڈرو بیشک میں تم دونوں کے ساتھ ہوں میں (سب کچھ) سنتا اور دیکھتا ہوں،

"peace be with you," will be a greeting for them from the merciful lord.
(انہیں) مہربان (پروردگار) کی طرف سے سلام کہا جائے گا۔

they will all receive paradise as their reward for their forbearance and patience, where they will be greeted with, "peace be with you."
ان (صفات کے) لوگوں کو ان کے صبر کے بدلے اونچے اونچے محل دیئے جائیں گے۔ اور وہاں فرشتے ان سے دعا وسلام کے ساتھ ملاقات کریں گے

allah said: "nay! go you both with our signs. verily! we shall be with you, listening.
ارشاد ہوا کہ ہرگز نہیںتم دونوں ہی ہماری نشانیوں کو لے کر جاؤ اور ہم بھی تمہارے ساتھ سب سن رہے ہیں