From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will take care of this next time
मैं अगली बार इसका ध्यान रखूंगा
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gently take it away;
اور آسانی سے کھول دینے والے ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is none that can ward it off.
(اور) اس کو کوئی روک نہیں سکے گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't take it ill meaning
कृपया इसे गलत अर्थ न लें
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah did curse him, but he said: "i will take of thy servants a portion marked off;
جس پر الله کی لعنت ہے اور شیطان نے کہا کہ اے الله میں تیرے بندوں میں سے حصہ مقرر لوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, 'assuredly i will take unto myself a portion appointed of thy servants,
جس پر الله کی لعنت ہے اور شیطان نے کہا کہ اے الله میں تیرے بندوں میں سے حصہ مقرر لوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom allah cursed, and he said: surely i will take of thy bondmen an appointed portion,
جس پر الله کی لعنت ہے اور شیطان نے کہا کہ اے الله میں تیرے بندوں میں سے حصہ مقرر لوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has cursed him; and he said: most certainly i will take of thy servants an appointed portion:
جس پر الله کی لعنت ہے اور شیطان نے کہا کہ اے الله میں تیرے بندوں میں سے حصہ مقرر لوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
said he: if you will take a god besides me, i will most certainly make you one of the imprisoned.
(فرعون نے) کہا کہ اگر تم نے میرے سوا کسی اور کو معبود بنایا تو میں تمہیں قید کردوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if allah touch you with affliction, there is none to take it off but he; and if he visit you with good, then he has power over all things.
اور اگر الله تجھے کوئی تکلیف پہنچائے تواس کے سوا اور کوئی دور کرنے والا نہیں اور اگر تجھے کوئی بھلائی پہنچائے تو وہ ہر چیز پر قادر ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah cursed him. and he [shaitan (satan)] said: "i will take an appointed portion of your slaves;
جس پر الله کی لعنت ہے اور شیطان نے کہا کہ اے الله میں تیرے بندوں میں سے حصہ مقرر لوں گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting