From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is what i need to do
ma kud ak student hu mra pas poket money kam oti hy
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to talk about race.
ہمیں نسل کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت ہے.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because allah only is true and because he will revive the dead, and because he is able to do all things.
ان قدرتوں سے ظاہر ہے کہ خدا ہی (قادر مطلق ہے جو) برحق ہے اور یہ کہ وہ مردوں کو زندہ کردیتا ہے۔ اور یہ کہ وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily all this is true. this is how the inmates of the fire will dispute among themselves.
بیشک یہ ضرور حق ہے دوزخیوں کا باہم جھگڑ،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is [true] guidance, and there is a painful punishment due to defilement for those who defy the signs of their lord.
یہ (سر تاپا) ہدایت ہے اور جن لوگوں نے اپنے رب کی آیتوں کو نہ مانا ان کے لیے بہت سخت دردناک عذاب ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord will say, "this is true. but just as you forgot our revelations that had come to you, so, too, are you forgotten on this day."
(جواب ملے گا کہ) اسی طرح ہونا چاہئے تھا تو میری آئی ہوئی آیتوں کو بھول گیا تو آج تو بھی بھلا دیا جاتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: this is a mercy from my lord; but when the promise of my lord cometh to pass, he will lay it low, for the promise of my lord is true.
(ذوالقرنین نے) کہا: یہ میرے رب کی جانب سے رحمت ہے، پھر جب میرے رب کا وعدۂ (قیامت قریب) آئے گا تو وہ اس دیوار کو (گرا کر) ہموار کردے گا (دیوار ریزہ ریزہ ہوجائے گی)، اور میرے رب کا وعدہ برحق ہے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it is true we were promised this,- we and our fathers before (us): these are nothing but tales of the ancients."
اس کا تو ہم سے اور ہمارےپہلے باپ دادا سے وعدہ ہوتا آیا ہے یہ تو صرف پہلوں کی کہانیاں ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: 'this is a mercy from my lord. but when my lord's promise is come, he will make it dust. the promise of my lord is true'
(ذوالقرنین نے) کہا: یہ میرے رب کی جانب سے رحمت ہے، پھر جب میرے رب کا وعدۂ (قیامت قریب) آئے گا تو وہ اس دیوار کو (گرا کر) ہموار کردے گا (دیوار ریزہ ریزہ ہوجائے گی)، اور میرے رب کا وعدہ برحق ہے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the angel) said, "this is true, but your lord says, 'for me it is easy; i created you when you did not exist".
ارشاد ہوا اسی طرح تمہارے پروردگار کا فرمان ہے کہ یہ بات میرے لئے بہت آسان ہے اور میں نے اس سے پہلے خود تمہیں بھی پیدا کیا ہے جب کہ تم کچھ نہیں تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “this is the mercy of my lord; then when the promise of my lord arrives, he will blow it to bits; and my lord’s promise is true.”
(ذوالقرنین نے) کہا: یہ میرے رب کی جانب سے رحمت ہے، پھر جب میرے رب کا وعدۂ (قیامت قریب) آئے گا تو وہ اس دیوار کو (گرا کر) ہموار کردے گا (دیوار ریزہ ریزہ ہوجائے گی)، اور میرے رب کا وعدہ برحق ہے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: