Results for kindness translation from English to Pakistani

no indeed, but you show no kindness to the orphan,
ایسا ہرگز نہیں بلکہ (بات یہ ہے) کہ تم (ہی) لوگ یتیموں کی عزت نہیں کرتے

shall the recompense of kindness be aught save kindness?
احسان کا بدلہ احسان کے سوا کیا ہے

and he is the oft-forgiving, full of loving-kindness,
اور وہ بخشنے والا اور محبت کرنے والا ہے

and extend kindness and affection to those of the believers who follow you.
اس کے ساتھ فروتنی سے پیش آ، جو بھی ایمان ﻻنے واﻻ ہو کر تیری تابعداری کرے

and lower thy wing (in kindness) unto those believers who follow thee.
اس کے ساتھ فروتنی سے پیش آ، جو بھی ایمان ﻻنے واﻻ ہو کر تیری تابعداری کرے

keep to forgiveness (o muhammad), and enjoin kindness, and turn away from the ignorant.
(اے حبیبِ مکرّم!) آپ درگزر فرمانا اختیار کریں، اور بھلائی کا حکم دیتے رہیں اور جاہلوں سے کنارہ کشی اختیار کرلیں،

for divorced women a provision in kindness: a duty for those who ward off (evil).
اور جن عورتوں کو (مہر مقرر کئے اور صحبت کئے بغیر) طلاق دی گئی ہے۔ انہیں مناسب مال و متاع (خرچہ) دینا لازم ہے۔ یہ پرہیزگاروں کے ذمہ ایک حق ہے۔

(it is naught) save mercy from thy lord. lo! his kindness unto thee was ever great.
سوائے آپ کے رب کی رحمت کے، یقیناً آپ پر اس کا بڑا ہی فضل ہے

(since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,
ایسا ہرگز نہیں بلکہ (بات یہ ہے) کہ تم (ہی) لوگ یتیموں کی عزت نہیں کرتے