Results for offered translation from English to Pakistani

they offered me to join them at trekking.
انہوں نے مجھے اپنے ساتھ ٹریکنگ (کوہ چڑھائی) کی دعوت دی.

they will be offered a cup of pure drink.
(شرابِ طہور کے) جام چشموں سے پُر کرکے ان کے درمیان گردش کر رہے ہوں گے۔

and who mentioned the name of his lord, then offered prayer.
اور اپنے رب کا نام لے کر نماز پڑھی

they will be offered all kinds of fruits, in peace and security.
اس میں ہر قسم کا میوہ مانگیں گے امن و امان سے

as of 19 march drive in tests were offered in several large cities.
ابهی 19 مارچ تک کئی بڑے شہروں میں ڈرائیو ان ٹیسٹ کی پیش کش کی گئی۔

a curse was sent to follow them in this world and then upon them on the day of resurrection. evil is the offering to be offered.
اس دنیا میں لعنت ان کے پیچھے لگا دی گئی اور قیامت کے دن (دوزخ) کیا ہی برا عطیہ ہے جو انہیں عطا کیا جائے گا۔

and there was sent following after them in this world a curse, and upon the day of resurrection -- evil the offering to be offered!
اس دنیا میں لعنت ان کے پیچھے لگا دی گئی اور قیامت کے دن (دوزخ) کیا ہی برا عطیہ ہے جو انہیں عطا کیا جائے گا۔

as for the thamud we offered them our guidance, but they preferred blindness to guidance. so the lightning-bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds.
اور جو ثمود تھے ان کو ہم نے سیدھا رستہ دکھا دیا تھا مگر انہوں نے ہدایت کے مقابلے میں اندھا دھند رہنا پسند کیا تو ان کے اعمال کی سزا میں کڑک نے ان کو آپکڑا۔ اور وہ ذلت کا عذاب تھا

as for thamood, we (offered) them our guidance, but they preferred blindness to guidance. so a thunderbolt of the humiliating punishment seized them because of what they had earned;
اور جو ثمود تھے ان کو ہم نے سیدھا رستہ دکھا دیا تھا مگر انہوں نے ہدایت کے مقابلے میں اندھا دھند رہنا پسند کیا تو ان کے اعمال کی سزا میں کڑک نے ان کو آپکڑا۔ اور وہ ذلت کا عذاب تھا