Results for ok get some rest translation from English to Pakistani

let me get some water
براہ مہربانی مجھے اکیلا چھوڑ دیں

let me get some water and food
براہ مہربانی مجھے اکیلا چھوڑ دیں

they will therefore say, “will we get some respite?”
اس وقت کہیں گے کہ کیا ہمیں کچھ مہلت دی جائے گی؟

and the magicians came to firaun, and said, “will we get some reward if we are victorious?”
(چنانچہ ایسا ہی کیا گیا) اور جادوگر فرعون کے پاس آپہنچے اور کہنے لگے کہ اگر ہم جیت گئے تو ہمیں صلہ عطا کیا جائے

so when the magicians came, they said to firaun, “will we get some reward if we are victorious?”
اس کے بعد جب جادوگر اکٹھا ہوئے تو انہوں نے فرعون سے کہا کہ اگر ہم غالب آگئے تو کیا ہماری کوئی اجرت ہوگی

we roused them from their sleep so that they would question each other about their stay in the cave. one of them said, "how long do you think we have stayed here?" they replied, "a day or part of a day." they added, " your lord knows better how long we have stayed here. let us send one of us with this money to the city to get some pure food so that we might eat. he should be careful so that no one will know about us. if they were to recognize us,
اسی طرح ہم نے انہیں جگا کر اٹھا دیا کہ آپس میں پوچھ گچھ کرلیں۔ ایک کہنے والے نے کہا کہ کیوں بھئی تم کتنی دیر ٹھہرے رہے؟ انہوں نے جواب دیا کہ ایک دن یا ایک دن سے بھی کم۔ کہنے لگے کہ تمہارے ٹھہرے رہنے کا بخوبی علم اللہ تعالیٰ ہی کو ہے۔ اب تو تم اپنے میں سے کسی کو اپنی یہ چاندی دے کر شہر بھیجو وه خوب دیکھ بھال لے کہ شہر کا کون سا کھانا پاکیزه تر ہے، پھر اسی میں سے تمہارے کھانے کے لئے لے آئے، اور وه بہت احتیاط اور نرمی برتے اور کسی کو تمہاری خبر نہ ہونے دے