Results for our age is merely the number of... translation from English to Pakistani

our age is merely the number of yearour age is merely the number of years the world has been enjoying us!
urdu

he will say: how long tarried ye on the earth in number of year?
(خدا) پوچھے گا کہ تم زمین میں کتنے برس رہے؟

we sealed their ears in the cave for a number of years.
تو ہم نے اس غار میں ان کے کے کانوں پر گنتی کے کئی برس تھپکا

then we sealed their ears in the cave for a number of years.
تو ہم نے اس غار میں ان کے کے کانوں پر گنتی کے کئی برس تھپکا

so we prevented them from hearing in the cave for a number of years.
تو ہم نے اس غار میں ان کے کے کانوں پر گنتی کے کئی برس تھپکا

then we sealed up their hearing in the cave for a number of years.
تو ہم نے اس غار میں ان کے کے کانوں پر گنتی کے کئی برس تھپکا

wherefore we put a covering over their ears in the cave for a number of years.
تو ہم نے غار میں ان کے کانوں پر چند برسوں کے لئے پردے ڈال دیئے

we lulled them to sleep in that cave for a number of years
تو ہم نے اس غار میں ان کے کے کانوں پر گنتی کے کئی برس تھپکا

he shall say, 'how long have you tarried in the earth, by number of years?'
(خدا) پوچھے گا کہ تم زمین میں کتنے برس رہے؟

he will say: "what number of years did ye stay on earth?"
(خدا) پوچھے گا کہ تم زمین میں کتنے برس رہے؟

[allah] will say, "how long did you remain on earth in number of years?"
(خدا) پوچھے گا کہ تم زمین میں کتنے برس رہے؟