Results for packages translation from English to Pakistani

software packages
سوفٹ ویئر پیکج

repair broken packages
ٹوٹے پیکجوں کی مرمت کریں

install and view software packages
اردو ترجمہ از محمد علی مکی

the following packages are unauthenticated:
مندرجہ ذیل پیکجز غیر توثیق شُدہ ہیں:

need to be root to install packages
پیکجوں کی تنصیب کے لیے روٹ ہونا لازمی ہے

requires the installation of %s packages
اسے نصب کرنے کے لیے مزید %s پیکج نصب کرنا لازمی ہیں

requires the installation of the following packages:
مندرجہ ذیل پیکجوں کی تنصیب درکار ہے:

remote packages can not be downloaded when running as root. please try again as a normal user.
بطور روٹ دور دراز پیکجوں کو ڈائون لئود نہیں کیا جا سکتا۔ براہ مہربانی ایک عام صارف کے طور پر دوبارہ کوشش کریں۔

it is a possible security risk to install packages files manually. install software from trustworthy software distributors only.
دستی طور پر پیکج فائل نصب کرنا ممکنہ طور پر سیکورٹی رسک ہوسکتا ہے. سوفٹ ویئر ہمیشہ قابلِ اعتبار سوفٹ ویئر تقسیم کار سے نصب کریں.

error: this activity requires that you first install the packages with gcompris voices for the %s locale.
غلطي : اس عمل کو ضرورت هے که پهلے آپ'%s'هے يا'%s'لو کيل کے ليےgکمپرائز وائسس کے ساتھ پيکجيس اسٹال کر نے کي!

malicious software can damage your data and take control of your system. the packages below are not authenticated and could therefore be of malicious nature.
خبیت سوفٹ ویئر آپ کے کوائف کو نقصان اور آپ کے نظام پر تسلط حاصل کر سکتے ہیں. ذیل کا پیکج غیر مصدقہ ہے اور اپنی اصل میں خبیث ہوسکتا ہے.

to further alleviate the shortage, coles ordered bigger packages from suppliers and increased delivery frequency, woolworths ordered extra stock, while aldi made stocks for a planned wednesday special available early.
قلت کو کم کرنے کے لیے، کوئلز نے سپلائی فراہم کرنے والوں سے بڑے پیکٹوں کا آرڈر دیا اور ترسیل کے تسلسل میں اضافہ کیا، وول ورتھ نے اضافی ذخیرے کا آرڈر دیا، جبکہ adli نے منصوبہ بندبدھ کے دن خصوصی ابتدائی دستیابی کے لیے ذخیرہ کیا۔

&reinstall package
&پیکج دوبارہ نصب کریں