Results for perverse translation from English to Pakistani

and hell advanced for the perverse.
اور جہنمّ کو گمراہوں کے سامنے کردیا جائے گا

poets are followed by the perverse.
اور جو شعراء ہیں ان کی پیروی گمراہ لوگ کرتے ہیں۔

and hell is brought near to the perverse'
اور جہنمّ کو گمراہوں کے سامنے کردیا جائے گا

and the poets -- the perverse follow them;
اور جو شعراء ہیں ان کی پیروی گمراہ لوگ کرتے ہیں۔

and hell will be brought into view for the perverse,
اور جہنمّ کو گمراہوں کے سامنے کردیا جائے گا

as for the perverse, they will be firewood for hell.
اور جو حق سے منحرف ہیں وہ جہنم کا ایندھن بننے والے ہیں"

and they will be pitched into it, they and the perverse
تو اوندھا دیے گئے جہنم میں وہ اور سب گمراہ

then they shall be pitched into it, they and the perverse
تو اوندھا دیے گئے جہنم میں وہ اور سب گمراہ

as for the poets, [only] the perverse follow them.
اور جو شعراء ہیں ان کی پیروی گمراہ لوگ کرتے ہیں۔

so we perverted you, for we were perverse [ourselves].’
تو ہم نے تمہیں گمراہ کیا کہ ہم خود گمراہ تھے،

being perverse; gehenna shall be their promised land all together.
اور ان سب کے لیے جہنم کی وعید ہے"

indeed, as for my servants you do not have any authority over them, except the perverse who follow you,
بے شک میرے بندوں پر تیرا کچھ بھی بس نہیں چلے گا مگر جو گمراہوں میں سے تیرا تابعدار ہوا