Results for planks translation from English to Pakistani

and we bare him on a thing of planks and nails.
اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

and we carried him on a craft of planks and nails.
اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

and we bore him on that which was made of planks and nails
اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

and we bore noah on the vessel built of planks and nails,
اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

and we carried him on a (ship) made of planks and nails,
اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

we bore him on an [ark] which, made of planks and nails,
اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

we carried him in a well built, watertight vessel made from planks (of wood)
اور نوحؑ کو ہم نے ایک تختوں اور کیلوں والی پر سوار کر دیا

but we bore him on an (ark) made of broad planks and caulked with palm-fibre:
اور ہم نے اس (نوح(ع)) کو تختوں اور میخوں والی (کشتی) پر سوار کیا۔