From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not surprisingly, the protesters include people from all walks of life.
حیرت کی بات نہیں، مظاہرین نے تمام راہ چلتے لوگوں کو احتجاج میں شامل کر لیا۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and in idlib, syria, protesters chanted in solidarity for yemen.
اور ادلیب شام میں مظاہرین نے یمن کے ساتھ یکجہتی کے حق میں نعرے لگائے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bahrain: live ammunition shot at protesters (video) · global voices
بحرین : مظاہرین پر براہراست کارتوس فائرنگ (ویڈیو)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in halab, protesters repeated a yemeni chant "death rather than disgrace"
حلاب میں مظاہرین نے یمنی نعرہ ذلت سے بہتر موت کو دوہرایا۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are accusing them as accomplices in the killing of egyptian protesters until they prove their innocence with documentation
ہم ان کا ساتھ دینے کے طور پر مصر کے مظاہرین کے قتل عام کا الزام لگا رہے ہیں جب تک کہ وہ دستاویزات کے ساتھ اپنے آپکو بے قصور ثابت نہیں کر دیتے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
protesters gather outside the pakistani high commission in london to demand action against sectarian killings in pakistan.
protesters gather outside the pakistani high commission in london to demand action against sectarian killings in pakistan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
protesters in hodeidah chanted also for freedom to syria and yemen and solidarity to the revolutionaries in dara'a.
ہودیدہ میں مظاہرین کی آزادی اورانقللابیوں کیلئے یکجہتی میں نعرے لگائے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
since the uprisings started around the arab world, we have become accustomed to seeing the image of thousands of protesters taking to the squares and streets.
جب سے عرب دنیا میں انقلاب شروع ہوا ہے، ہم تصویروں میں ہزاروں احتجاجیوں کو چوکوں و گلیوں میں دیکھنے کے عادی ہوگئے ہیں۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
people gather at burnt sarhadi lutheran church which was set ablaze by angry protesters during demonstrations against blasphemy anti-islamic movie.
یہ مظاہرے جب تک چلتا رہے جب تک مذہبی رہنماؤں نے پرامن رہنے کی التجا نہ کی. مگر اس وقت تک تقریباً ١٩ پاکستانی اپنی جان سے ہاتھ دکھو بیٹھے تھے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in clashes police have been firing tear gas and stun grenades at protesters, and one protestor, salah abbas habib, was found dead. tensions are high, with a huge police presence around the country.
تصادم کی صورت میں پولیس مظاہرین پر آنسوں گیس اور حواس باختہ کرنے والے دستی بم سے حملہ کرتی ہے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an anti-government protester outside sana'a university shows the words 'go out' to yemen's president ali abdullah saleh. image by flickr user ajtalkeng (cc by-nc-nd 2.0).
ثنا یونیورسٹی کے باہر ایک حکومتی مخالف احتجاجی یمن کے صدر علی عبداللہ صالح کو الفاظ 'باہر جائیں' دکھاتا ہے۔
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: