Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had the teacher punished aima
کیا میری امی کپڑے استری کر چکی تھیں
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
and we will not be punished.’
اور ہمیں عذاب نہیں ہوگا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and we are not to be punished."
اور ہم عذاب میں مُبتلا ہونے والے نہیں ہیں"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that we would not be punished?"
اپنی پہلی موت کے سوا (جس سے گزر کر ہم یہاں آچکے) اور نہ ہم پر کبھی عذاب کیا جائے گا،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we are not going to be punished.
اور ہمیں عذاب نہیں ہوگا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
will be punished by god with the greatest punishment.
تو اسے اﷲ سب سے بڑا عذاب دے گا،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
except our first death, and shall we not be punished'
اپنی پہلی موت کے سوا (جس سے گزر کر ہم یہاں آچکے) اور نہ ہم پر کبھی عذاب کیا جائے گا،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“except our earlier death, and nor will we be punished?”
مگر ہمارا پہلی بار کا مرنا اور ہمیں عذاب نہیں دیا جائے گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
other than our first death, and we shall not be punished?
بجز پہلی ایک موت کے، اور نہ ہم عذاب کیے جانے والے ہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: