Results for some one translation from English to Pakistani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Pakistani

Info

English

wait some time

Pakistani

कुछ समय प्रतीक्षा करें

Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i often miss some one a lot

Pakistani

main aqsar tumhain bohat yaad karta hon

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some photo here

Pakistani

میں اپنی تصویر نہیں بھیج س

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me some money

Pakistani

muhje kuch coins dedo kuch din bad le lena wapis

Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(some contents unreadable)

Pakistani

contents:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

answer some algebra questions

Pakistani

کچھ الجبرا ئي سوالات کے جوابا ت ديں

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dreading some great affliction.

Pakistani

اور سمجھ رہے ہوں گے کہ اُن کے ساتھ کمر توڑ برتاؤ ہونے والا ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day you will be just a memory for some do your best to be good one people

Pakistani

یوه ورځ به تاسو د یو څه خلکو لپاره یوازې په یاد وي

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thus we make some of the wrongdoers befriend one another, because of what they used to do.

Pakistani

اسی طرح ہم ظالموں میں سے بعض کو بعض پر مسلط کرتے رہتے ہیں ان اعمالِ(بد) کے باعث جو وہ کمایا کرتے ہیں،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.

Pakistani

کچھ مریضوں کو بیماری کے آغاز کے ایک ہفتے بعد سانس کے رکنے اور/ یا جھٹکوں کیفیت کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

abasing (some), exalting (others);

Pakistani

وہ (کسی کو) پست کرنے والی اور (کسی کو) بلند کرنے والی ہوگی۔

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say: "is it some one other than allah that ye order me to worship, o ye ignorant ones?"

Pakistani

(اے نبیؐ) اِن سے کہو "پھر کیا اے جاہلو، تم اللہ کے سوا کسی اور کی بندگی کرنے کے لیے مجھ سے کہتے ہو؟"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is because when allah alone was called upon ye disbelieved, and when some one was associated with him ye believed. so the judgment is of allah, the exalted, the great.

Pakistani

(ان سے کہا جائے گا: نہیں) یہ (دائمی عذاب) اس وجہ سے ہے کہ جب اللہ کو تنہا پکارا جاتا تھا تو تم انکار کرتے تھے اور اگر اس کے ساتھ (کسی کو) شریک ٹھہرایا جاتا تو تم مان جاتے تھے، پس (اب) اللہ ہی کا حکم ہے جو (سب سے) بلند و بالا ہے،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'there were some foolish ones among us, who used to utter extravagant lies against allah;

Pakistani

اور ہم میں سے بعض بے وقوف ہیں جو الله پر جھوٹی باتیں بنایا کرتے تھے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and allah created every creature from a sort of water: of them some one crawls upon its belly: another walks on two legs and still another on four; allah creates whatever he wills for he has power over everything

Pakistani

اور الله نے ہر جاندار کو پانی سے بنایا ہے سو بعض ان میں سے اپنےپیٹ کے بل چلتے ہیں اور بعض ان میں سے دو پاؤں پر چلتے ہیں اور اور بعض ان میں سے چار پاؤں پر چلتے ہیں الله جو چاہتا ہے پیدا کرتا ہے بے شک الله ہر چیز پر قادر ہے

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o wives of the prophet, you are not like other women. if you are mindful of god, do not be too obliging in your speech, lest some one sick of heart should covet your person; so say only customary things.

Pakistani

اے اَزواجِ پیغمبر! تم عورتوں میں سے کسی ایک کی بھی مِثل نہیں ہو، اگر تم پرہیزگار رہنا چاہتی ہو تو (مَردوں سے حسبِ ضرورت) بات کرنے میں نرم لہجہ اختیار نہ کرنا کہ جس کے دل میں (نِفاق کی) بیماری ہے (کہیں) وہ لالچ کرنے لگے اور (ہمیشہ) شک اور لچک سے محفوظ بات کرنا،

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK