Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please tell me what you mean
bhai ki beti ko english me kya kehete hai
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you mean
کیا آپ مجھ سے شادی کرو گی
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i dont thing i could ever tell you how much you mean to me .i cant imagine what things would be like if i hadn't met you
میں سوچ بھی نہیں سکتا کہ اگر میں تم سے نہ ملتا تو کیا ہوتا۔
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and recall when you killed a person, and disputed in the matter; but god was to expose what you were hiding.
اور (وہ وقت یاد کرو) جب تم نے ایک شخص کو قتل کر ڈالا تھا۔ اور پھر اس کے بارے میں باہم جھگڑنے لگے (ایک دوسرے پر قتل کا الزام لگانے لگے) اور اللہ اس چیز کو ظاہر کرنے والا تھا جسے تم چھپا رہے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you killed a soul, and accused one another about it—and allah was to expose what you were concealing—
اور (وہ وقت یاد کرو) جب تم نے ایک شخص کو قتل کر ڈالا تھا۔ اور پھر اس کے بارے میں باہم جھگڑنے لگے (ایک دوسرے پر قتل کا الزام لگانے لگے) اور اللہ اس چیز کو ظاہر کرنے والا تھا جسے تم چھپا رہے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (remember) when you slew a man and were therefore accusing each other concerning it; and allah wanted to expose what you were hiding.
اور (وہ وقت یاد کرو) جب تم نے ایک شخص کو قتل کر ڈالا تھا۔ اور پھر اس کے بارے میں باہم جھگڑنے لگے (ایک دوسرے پر قتل کا الزام لگانے لگے) اور اللہ اس چیز کو ظاہر کرنے والا تھا جسے تم چھپا رہے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the example of those who spend their wealth seeking means to the approval of allah and assuring [reward for] themselves is like a garden on high ground which is hit by a downpour - so it yields its fruits in double. and [even] if it is not hit by a downpour, then a drizzle [is sufficient]. and allah, of what you do, is seeing.
ان لوگوں کی مثال جو اپنا مال اللہ تعالیٰ کی رضامندی کی طلب میں دل کی خوشی اور یقین کے ساتھ خرچ کرتے ہیں اس باغ جیسی ہے جو اونچی زمین پر ہواور زوردار بارش اس پر برسے اور وه اپنا پھل دگنا ﻻوے اور اگر اس پر بارش نہ بھی برسے تو پھوار ہی کافی ہے اور اللہ تمہارے کام دیکھ رہا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: