Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insolently, treating them like tales told at night."
اس سے غرور و تکبّر کرتے ہوئے رات کے اندھیرے میں بے ہودہ گوئی کرتے تھے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dr fatima haji (one of the doctors put on trial for treating protestors last year) tweeted on april 21:
ڈاکٹر فاطمہ حاجی (ایک ڈاکٹر جن پر پچھلے سال مظاہرین کا علاج کرنے کا مقدمہ بنا تھا) نے ۲۲ اپریل کو ٹیوئیٹر پر لکھا:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, there are some remarkable differences between covid-19 and sars, which are essential for containing the epidemic and treating the patients.
تاہم، covid-19 اور sars کے مابین کچھ قابل ذکر فرق موجود ہیں، جو وبا کو رکھنے اور مریضوں کے علاج کے لیے ضروری ہے۔
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in early 2020, numerous established antiviral compounds for treating other infections were being repurposed or developed in new clinical research efforts to alleviate the illness of covid-19.
2020 کے اوائل میں، دوسری بیماریوں کے علاج کے لیےمتعدد ثابت شده اینٹی وائرل مرکبات کو covid-19 کی بیماری کے خاتمے کے لیے طبی تحقیق کی نئی کوششوں کے تحت دوبارہ تجویز کیا جارہا تھا۔
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
after the trial staff determines the drugs available at the hospital, the who website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating covid-19.
جب تجربات کرنے والے لوگ دوائی کے ہسپتال میں دستیابی کا فیصلہ کرلیتے ہیں تو who کی ویب سائٹ ہسپتال میں داخل ہونے والوں مریضوں کی covid-19 علاج کے لیے ایک تجرباتی دوائی کی نسبت سے یا ہسپتال کی دیکهـ بهال کی معیار سے ترتیب بدل دیتے ہیں۔
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ace2 counters the activity of the related angiotensin-converting enzyme (ace) by reducing the amount of angiotensin-ii and increasing ang(1-7) making it a promising drug target for treating cardiovascular diseases.ace2 also serves as the entry point into cells for some coronaviruses.
ace2 متعلقہ انجیوٹینسن تبدیل کرنے والے انزائم (ace) کا انجیوٹینسن ii کی مقدار کم کرکے اور انگ (1-7) کی مقدار بڑها کر مقابلہ کرتے ہوئے اسے امراض قلب کے علاج کے لیے ایک قابل اعتماد دوا بناتا ہے۔ ace2 کچهـ کوروناوائرس کے خلیوں کے لیے داخلی نقطہ کے طور پر بهی کام کرتا ہے۔
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: