Results for understood translation from English to Pakistani

read and understood
पढ़ें और समझें

i wish, she understood
काश, वह समझ गई

and what have you understood, what hell is!
اور آپ کو کس نے بتایا ہے کہ سَقَر کیا ہے،

and what have you understood, what the valley is!
اور آپ کو کیا معلوم کہ وہ گھاٹی کیا ہے

and have you understood what the nightly arriver is?
اور آپ کو کیا معلوم رات کو آنے والا کیا ہے

and what have you understood, what the one that abases is!
اور آپ کو کیا معلوم کہ وہ کیا چیز ہے

and what have you understood, how tremendous the true event is!
اور (اے مخاطب) تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ برحق واقع ہو نے والی۔

and what have you understood, what the event that terrifies the hearts is!
اور آپ کو کیا خبر کہ وہ کھڑکھڑانے والی کیا ہے

(he left them) as they were: we completely understood what was before him.
(حقیقت حال) یوں (تھی) اور جو کچھ اس کے پاس تھا ہم کو سب کی خبر تھی

until, when he reached (a tract) between two mountains, he found, beneath them, a people who scarcely understood a word.
پھر (ایک اور مہم کی) تیاری کی۔ یہاں تک کہ (جب چلتے چلتے) وہ (دو پہاڑوں کی) دیواروں کے درمیان میں پہنچا تو ان کے ادھر ایک ایسی قوم کو پایا۔ جو (ان کی) کوئی بات نہیں سمجھتی تھی۔

until, when he reached between two mountains, he found, before (near) them (those two mountains), a people who scarcely understood a word.
پھر (ایک اور مہم کی) تیاری کی۔ یہاں تک کہ (جب چلتے چلتے) وہ (دو پہاڑوں کی) دیواروں کے درمیان میں پہنچا تو ان کے ادھر ایک ایسی قوم کو پایا۔ جو (ان کی) کوئی بات نہیں سمجھتی تھی۔