Results for visited translation from English to Pakistani

visited
بند

by the visited house,
اور (فرشتوں سے) آباد گھر (یعنی آسمانی کعبہ) کی قَسم،

we visited our old school.
ہم اپنے پرانے سکول ہو کے آئے۔

by the much-visited house,
اور (فرشتوں سے) آباد گھر (یعنی آسمانی کعبہ) کی قَسم،

go to the next visited location
اگلے دیکھے گئے مقام پر جائیں

go to the previous visited location
سابقہ دیکھے گئے مقام پر جائیں

i visited canada a long time ago.
مجھے کنیڈا گنے ہوے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

foreign countries visited in the last 28 days
گزشتہ 28 دنوں کے دوران بیرون ممالک کا دورہ کیا

and the house (kaaba) that is visited,
اور (فرشتوں سے) آباد گھر (یعنی آسمانی کعبہ) کی قَسم،

early at dawn there visited them an abiding punishment:
اور (پھر) صبح سویرے ان پر دائمی عذاب آپہنچا۔

wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on.
تو اس پر تیرے رب کی طرف سے ایک پھیری کرنے والا پھیرا کر گیا اور وہ سوتے تھے،

then a visitation from thy lord visited it, while they were sleeping,
تو اس پر تیرے رب کی طرف سے ایک پھیری کرنے والا پھیرا کر گیا اور وہ سوتے تھے،

recent travel (y/n); if yes, countries visited in last 14 days
حالیہ سفر (ہاں / نہیں)؛ اگر ہاں تو، پچھلے 14 دنوں میں جن ممالک کا دورہ کیا

the brothers of joseph came (to egypt) and visited him. he recognised them, though they did not recognise him.
اور (قحط سالی کے دنوں میں غلہ خریدنے) یوسف کے بھائی (مصر) آئے اور (یوسف) کے پاس گئے تو اس نے انہیں پہچان لیا جبکہ وہ اسے نہ پہچان سکے۔

remember also our servant job; when he called to his lord, 'behold, satan has visited me with weariness and chastisement.'
اور ہمارے بندۂ (خاص) ایوب(ع) کو یاد کرو جب انہوں نے اپنے پروردگار کو پکارا کہ شیطان نے مجھے سختی اور اذیت پہنچائی ہے۔

and job -- when he called unto his lord, 'behold, affliction has visited me, and thou art the most merciful of the merciful.'
اور ایوب (علیہ السلام کا قصّہ یاد کریں) جب انہوں نے اپنے رب کو پکارا کہ مجھے تکلیف چھو رہی ہے اور تو سب رحم کرنے والوں سے بڑھ کر مہربان ہے،