Results for who else is in your family translation from English to Pakistani

who else in your family
आपके परिवार में और कौन है

what about your family
what about your family

tell me about your family
apne family ke bare me btao

how many people are there in your family?
تمھارے خاندان میں کتنے افراد ہے؟

send my regards to your family
اپنے خاندان کو میری مبارکباد بھیجیں

i think you are busy with your family
میں نے سوچا کہ شاید آپ مصروف ہیں۔

how's it going with your family?
آپ کے گھر والے کیسے ہے؟

happy eid mubarak to you and your family
آپ کو اور آپ کے اہل خانہ کو عید مبارک

congratulations to you or your family on my behalf
meri taraf se ap ko or apke family ko eid mubrik

and what is in your right hand, o moses?"
اور اے موسٰی یہ تمہارے داہنے ہاتھ میں کیا ہے

may allah bless you and your family on this happy day
عید مبارک اللہ آپ کو عید مبارک خوش رکھے

indeed your lord is in ambush.
بیشک آپ کا رب (سرکشوں اور نافرمانوں کی) خوب تاک میں ہے،

indeed, your lord is in observation.
بیشک آپ کا رب (سرکشوں اور نافرمانوں کی) خوب تاک میں ہے،

the lord asked, "moses, what is in your right hand?"
اور اے موسٰی یہ تمہارے داہنے ہاتھ میں کیا ہے

may allah grant you and your family a blessed friday and accept your duas
خیر مبارک آنٹی صاب

if you turn away, you are likely to make mischief on earth, and sever your family ties.
(اے منافقو!) تم سے عجب نہیں کہ اگر تم حاکم ہو جاؤ تو ملک میں خرابی کرنے لگو اور اپنے رشتوں کو توڑ ڈالو

he turns night into day, and turns day into night; and he knows whatsoever is in your hearts.
رات کو دن میں داخل کرتا اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے۔ اور وہ دلوں کے بھیدوں تک سے واقف ہے

your lord knows best what is in your hearts. should you be righteous, he is indeed most forgiving toward penitents.
تمہارا رب ان (باتوں) سے خوب آگاہ ہے جو تمہارے دلوں میں ہیں، اگر تم نیک سیرت ہو جاؤ تو بیشک وہ (اﷲ اپنی طرف) رجوع کرنے والوں کو بہت بخشنے والا ہے،

say, "my people, do whatever is in your power -- and so will i. soon you shall come to know
آپ(ص) کہہ دیجئے! اے میری قوم! تم اپنی جگہ (اپنے طریقہ پر) کام کئے جاؤ۔ میں اپنا کام کرتا ہوں عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا۔

say (o muhammad, unto the idolaters): disbelieve ye verily in him who created the earth in two days, and ascribe ye unto him rivals? he (and none else) is the lord of the worlds.
آپ کہہ دیجئے کہ کیا تم لوگ اس خدا کا انکار کرتے ہو جس نے ساری زمین کو دو دن میں پیدا کردیا ہے اور اس کا مثل قرار دیتے ہوئے جب کہ وہ عالمین کا پالنے والا ہے