Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we worship you my lord
i praise and worship you my god
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and whatever you worship
تو تم اور جو کچھ تم اللہ کے سوا پوجتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed you and what you worship
تو تم اور جو کچھ تم اللہ کے سوا پوجتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor do you worship what i worship
اور نہ تم ہی میرے معبود کی عبادت کرتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nor do you worship who i worship,
اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so neither you nor those you worship
تو تم اور جو کچھ تم اللہ کے سوا پوجتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither do i worship what you worship.
جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “have you considered what you worship.
آپ نے فرمایا کچھ خبر بھی ہے جنہیں تم پوج رہے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said, “do you worship what you carve?
تو آپ نے فرمایا تم انہیں پوجتے ہو جنہیں (خود) تم تراشتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: