From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a very happy diwali to all of you guys
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ
Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
happy diwali to all of you guys
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ
Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
a very happy diwali to all
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ
Last Update: 2024-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
happy diwali to all
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
happy diwali to all of you my dear teachers
ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਅਧਿਆਪਕ
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy diwali to all my friends
ਸਭ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਮੁਬਾਰਕ
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy diwali to all my dear friend the globe
ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਮਿੱਤਰ ਗਲੋਬ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਮੁਬਾਰਕਾਂ
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you and your entire family a very happy diwali
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish a very happy ram navami
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਲੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very happy first birthday to my cute baby may you long live
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very happy life ahead
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks all of you
thanks to all of you
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish her a very happy birthday on my behalf
wish her a very happy birthday on my behalf
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a very happy marriage anniversary veerji. god bless you
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਭਗਵਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ ਕਰੇ
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish u a very very happy birthday,may god bless
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਹੋਵੇ, ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਮਿਹਰ ਕਰੇ
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a very happy wedding anniversary, may god keep you so happy and always
ਵਿਆਹ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਜੀ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਦਾ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਰੱਖੇ
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish u a very happy birthday,may god bless gagan paaji
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ, ਰੱਬ ਗਗਨ ਪਾਜੀ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦੇਵੇ
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish u a very happy baishakhi may waheguru ji bless you and your family with lots of happiness and may god fulfill all your wishes in life
ਵਿਸਾਖੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਨੋਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੇ
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favorite brother in the world, my brother, i wish you a very happy birthday.”
ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਭਰਾ, ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਐਤ ਛੋਟਾ ਭਰਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ. ”
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very happy wealthy and peaceful amazing and lively jolly new year live well and smile lot cheers my diduu
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਅਦਭੁਤ ਅਤੇ ਰੌਚਕ ਖੁਸ਼ੀ ਵਾਲਾ ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਵਧੀਆ liveੰਗ ਨਾਲ ਜੀਓ ਅਤੇ ਮੁਸਕੁਰਾਹਟ ਕਰੋ ਮੇਰੇ ਡਡਯੂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰੋ
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
