From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accessibility
ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibility guide
ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਗਾਈਡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
regional & accessibility
ਖੇਤਰ & ਸਹੂਲਤ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accessibility reading aids
ਸਹਾਇਕ ਪੜ੍ਹਨ ਮੱਦਦ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibility developers guide
ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਡਿਵੈਲਪਰ ਗਾਈਡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibility validation level:
ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਵੈਧਤਾ ਲੈਵਲ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keyboard accessibility monitor manual
ਕੀਬੋਰਡ ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਮਾਨੀਟਰ ਮੈਨੁਅਲ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gtk+ modules for accessibility support
ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ gtk+ ਮੋਡੀਊਲ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
an interactive python accessibility explorer
ਇੱਕ ਬਦਲਵਾਂ ਪਾਈਥਨ ਸਹਾਇਕ ਝਲਕਾਰਾ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- a text input application honouring accessibility
- a text input application honouring accessibility
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this key determines the gtk+ modules to load for accessibility support.
ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ gtk+ ਮੋਡੀਊਲ ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲੋਡ ਕਰੇ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at-spi: accessibility bus not found - using session bus.
at-spi: ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਬਸ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ - ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibility has been enabled. log out and back in again to use %s.
ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਚਾਲੂ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ %s ਵਰਤਣ ਲਈ ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੀਬੋਰਡ ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਡਾਈਲਾਗ ਵੇਖੋ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heading 1 heading 2 heading 3 user defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.
heading 1 heading 2 heading 3 ਯੂਜ਼ਰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਸਟਾਇਲਸੀਟਾਂ ਅਪਹੰਗਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਵਧਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to use %s, accessibility needs to be enabled. do you want to enable it now?
%s ਵਰਤਣ ਲਈ, ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, you can configure it using the kde; control center regional & accessibility keyboard layout configuration page.
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ kde; ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਖੇਤਰ & ਸਹੂਲਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕੀ- ਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਸੰਰਚਨਾ ਸਫੇ ਰਾਹੀਂ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can customize the duration of the system bell. for further customization of the bell, see the "accessibility" control module.
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਘੰਟੀ ਦੇ ਅੰਤਰਾਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਘੰਟੀ ਲਈ ਹੋਰ ਪਸੰਦ ਲਈ ਨੂੰ "ਸਹੂਲਤਾਂ" ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fire up the kde; control center and select regional & accessibility followed by country/ region & language. you can select your language and location here. if & kde; cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. this is usually (american) english by default.
kde; ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਖੇਤਰ & ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੇਸ਼/ ਖੇਤਰ & ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ । ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਖੇਤਰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਜੇਕਰ & kde; ਪਹਿਲਾਂ ਚੁਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਲੱਭ ਸਕੇ ਤਾਂ ਇਹ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਵਾਪਿਸ ਆ ਜਾਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਅਕਸਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ( ਅਮਰੀਕਾ) ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting