Results for another translation from English to Panjabi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Panjabi

Info

English

run another

Panjabi

ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਲਾਓ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no another girl

Panjabi

ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੁੜੀ ਨਹੀਂ

Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

busy on another call

Panjabi

किसी अन्य कॉल पर व्यस्त

Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_take another picture

Panjabi

ਹੋਰ ਤਸਵੀਰ ਲਵੋ(_t)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pipes - another (gl)

Panjabi

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

choose another rule name

Panjabi

ਹੋਰ ਨਾਂ ਚੁਣੋ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brother from another mother

Panjabi

सौतेला भाई

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please select another image.

Panjabi

ਹੋਰ ਈਮੇਜ਼ ਚੁਣੋ ਜੀ।

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

open the snapshot with another application

Panjabi

ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe in another life you will be mine

Panjabi

शायद दूसरे जन्म में तुम मेरे हो जाओगे

Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my silence is just another word of my pain

Panjabi

मेरी चुप्पी मेरे दर्द की सिर्फ एक शब्द है

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this action was prevented by another error.

Panjabi

ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਕਰਕੇ ਰੋਕੀ ਗਈ ਹੈ% 1: request type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think i am ready for another adventure

Panjabi

penso di essere pronto per un'altra avventura

Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

another application has requested to suspend compositing.

Panjabi

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god never shuts one door without opening another

Panjabi

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਬਿਨਾ ਇੱਕ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

nickname already in use. please choose another one

Panjabi

ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦਾ ਹੈ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੱਖਰਾ ਚੁਣੋ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

add another data provider to the group to synchronize it

Panjabi

ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਡਾਟਾ ਪਰੋਵਾਇਡਰ ਇੱਥੇ ਦਿਓ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

attempt to find another way to accomplish the same outcome.

Panjabi

ਇਸ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨ ਕਈ ਹੋਰ ਢੰਗ ਦੀ ਖੋਜ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਹੈ ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i run & konqueror; from another window manager?

Panjabi

ਕੀ ਮੈਂ & konqueror; ਤੋਂ ਹੋਰ ਝਰੋਖਾ ਮੈਨੇਜਰ ਤੋਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& ask for action after dragging messages to another folder

Panjabi

ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਣ ਸਮੇਂ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਪੁੱਛੋ( d) to be continued with "flat files" and "directories", resp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,934,684,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK