Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for your kind information
ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਆਲੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿ
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you kind information that
ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿ
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your information
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for your kind information punjabi
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your kind and gentle wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਨਰਮ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best of luck for your exam
ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your call
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਗਾ
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a television for your panel.
ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਨਲ ਲਈ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to all for your wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਘੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your birthday wishes
shotii jeha surprise papa nu mere valo apne hatha nl tyr kita hoya
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your username and password for your isp.
ਤੁਹਾਡੇ isp ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਅਤੇ ਗੁਪਤ- ਕੋਡ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chosse what good for your soul not your ago
ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much everyone for your wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਘੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gunnu ji i’m waiting for your call
गुन्नू जी मैं आपके कॉल का इंतजार कर रहा हूं
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will always be room for your hand in mine
वहां हमेशा खदान में अपने हाथ के लिए जगह होगी
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please supply the passphrase for your ssh private key.
à¨à©±à¨ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਠà¨à© ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to all my near and dear friends for your warm wishes
my near and dear sweet friends for your warm wishes
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
language, numeric, and time settings for your particular region
ਆਪਣੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ, ਅੰਕੀ ਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈਟ ਕਰੋname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank to all my relatives and dear friends for your lovely wishes
thanks to all my relatives and dear friends once again for good wishes
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find attached the signed copy for candidates declaration form for your reference
कृपया अपने संदर्भ के लिए उम्मीदवार घोषणा पत्र के लिए हस्ताक्षरित प्रति संलग्न करें।
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: