Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she did not pick up my call
तुम मेरा फोन मत उठाओ
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not pick my call
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕ ਰਹੇ?
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not called you
ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr wasooq pick up my call
ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਵਾਓੂਕ ਮੇਰੀ ਕਾਲ ਚੁੱਕੋ
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you don't pick my call
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not speak the truth
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਬੁਖਾਰ ਸੀ
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sita did not sing a song
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data did not fit on disk.
ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਡਾਟਾ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl did not sing a song
ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਗਾਣਾ ਨਹੀਂ ਗਾਇਆ
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 did not exit cleanly.
% 1 ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to tell you all this but you did not pick up the
ਇੰਨੀਂ tention ਚ ਸੀ ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਪਰੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਫੋਨ ਨੀ ਚੁੱਕਿਆ
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not want to be a doctor
mai doctor banna chahta hun
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a supplied password did not match.
ਦਿੱਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who sorry for that but i don't who are you can pick my call
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਿਆ
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conglomerate did not finish generating the website
ਇਕਤ੍ਰਤਾ,ਵੈਬਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣਾ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਸੀ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you did not sign any invitation for this message
tusi saade apne ho tuhanu koi invitation di lod nhi
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am really very sorry, i did not have a watch
मुझे सचमुच बहुत अफसोस है, मेरे पास कोई घड़ी नहीं थी
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not tell you because of england, you are misunderstanding me
ਏਦਾਂ ਨਹੀਂ ਆ ਲਵੂ ਮੈਂ england ਕਰਕੇ ਮੇਰੈਜ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਤੁਸੀਂ ਗ਼ਲਤ ਸਮਝ ਰਹੇ ਓ ਮੈਨੂੰ
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gpg process did not finish. cannot generate a new key pair.
ਗਲਤ ਪੈਰਾ, ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੁੰਜੀ ਜੋੜਾ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the server did not accept a blank sender address. %1
ਸਰਵਰ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਐਡਰੈੱਸ ਖਾਲੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ।% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: