Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to the bathroom
ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aim is going to abroad
punjabi
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to delhi
ਮੈਂ ਦਿਲੀ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to school
ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m going to sleep
ਮੈਂ ਸੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to call nal gal
kehde nal gal karde c jado mai call kiti
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the old ones are not going to be
ex za bongo kutomeebana
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to teach babugosha fruit
babugosha fruit ko english me kya kehte hai
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone to the shops
ਦੁਕਾਨਾਂ ਤੇ ਗਏ
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to have to be spayed.
kutchwa
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opposition to the government
ਪਿੰਡ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting to the server...
ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m going to get it ,whatever it takes
ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the previous bookmark.
ਪਿੱਛੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਤੇ ਜਾਓ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers to the freakin weekend
freakin सप्ताहांत के लिए चीयर्स
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connect to the internet directly.
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connect to the & internet directly
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ( i)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my sister may not alwayse be at my side but she is always in my heart
ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monochrome: all the elements have the same color. you can change the default color by choosing settings configure & kalzium;... and going to the colors tab.
ਕੋਈ ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਨਹੀਂ: ਸਭ ਤੱਤ ਇੱਕ ਹੀ ਰੰਗ ਦੇ ਹੋਣਗੇ । ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਰੰਗ ਸਕੀਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਵਸਥਾ ਕਾਲਜ਼ੀਅਮ ਸੰਰਚਨਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਰੰਗ ਪੱਟੀ ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting