Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for being part of kde!
ਕੇਡੀਈ ਦਾ ਭਾਗ ਬਣਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਜੀ! @ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for wishing me first on my birthday
ਮੇਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for fulfil my all wishes
ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for warm wishes
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਿੱਘੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your birthday wishes
shotii jeha surprise papa nu mere valo apne hatha nl tyr kita hoya
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for giving me you precious time
ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your kind words 4:00 pm
me thanu kalnu pakka milugi 4pm
Last Update: 2024-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear past thank you for the lessons dear futuer i am ready
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crash report sent. url: %1 thank you for being part of kde. you can now close this window.
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear past thank you for all the experience and lessons dear future i am ready
ਪਿਆਰੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਠ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the opportunity to work her i will do my very best to exceed your expectations of my abilities your support
उसे काम करने के अवसर के लिए धन्यवाद, मैं अपनी क्षमताओं की आपकी अपेक्षाओं को आपके समर्थन से अधिक करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for sending a message to happy ferozepuria , please wait a little longer ..
ਹੈਪੀ ਫੇਰੋਜ਼ਪੁਰੀਆ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ..
Last Update: 2018-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for helping us to improve our software. please fill in your suggestions/error information for %s application. a valid email address is required. this will allow developers to contact you for more information if necessary.
ਸਾਡੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ। %s ਕਾਰਜ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੁਝਾਅ/ਗਲਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ ਜੀ। ਇੱਕ ਠੀਕ ਈ-ਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for helping us improving our software. please fill your suggestions/error information for %s application. a valid email address is required. this will allow developers to contact you for more information if necessary.
ਸਾਡੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮੱਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ। %s ਕਾਰਜ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੁਝਾਅ/ਗਲਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ ਜੀ। ਇੱਕ ਠੀਕ ਈ-ਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my best regards to everyone present. to start with i would welcome you all and also thank you for giving me this marvelous opportunity. yoga is not new to us. when we think about yoga, we link it to physical activities basically. but the truth is, yoga is deeper. it is about spiritual, mental, and physical development. it is about having a healthy mind and soul in a healthy body. yoga is not just about excising but about relaxing. yoga is a beautiful practiced activity that combines various pos
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: