Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will be fine
دا به نبھہ وی
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be good
خوښاله وسه
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u will be the cutest teacher
زما ښوونکی شه
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good,hope your brother will be fine
sange aey
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this calendar will be removed permanently.
.دا کليز به د تل لپاره وړنګول شي
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ramadan mubarak i hope you will be blessed by the blessings of this ramazan
رمضان مبارک زه امید لرم چې تاسو به د دې رمضان په برکت برکت شئ
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of mes
د Ù Ùر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the local mayor will be coming for lunch
ښاروال به غرمنۍ ته راراوان وي
Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please accept my love i will be a good husband
مهرباني وکړئ زما مینه ومنئ زه به ښه خاوند شم
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year. hope you will be back to work. is
نوی کال مو مبارک شه
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that new year will be mubarak for you and your family
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: unreasonably big splines. they will be ignored.
fontforge
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't save, all changes will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interval (in minutes) at which document will be autosaved
string" in "context_bar_string
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to empty the trash? allitems will be deleted.
Ù¼ÙÙÛ Ø¯ÙتÙÛ_bar_ *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he has applied for the mentioned position and meet the requirement will be shortlisted and called for written test.
balot in english translation
Last Update: 2011-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently pairs and schemas can't be edited. this will be changed in a later version.
دمهال جوړې او ټولیزه اډانې نه شي سمېدی. دا به په وروسته نسخه کې بدل شي.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to reset all toolbars of this application to their default? the changes will be applied immediately.
تاسو په رښتيا غواړﺉ چې د دې کاريال ټولې توکپټې خپل تلواله امستنو ته بيا وزېرمﺉ ؟ بدلونونه به په سمدستي توګه وکارول شي.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "recent files" submenu.
currentcurrent
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting