From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god bless you
الله پاک دې په تاسې رحم وکړي
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you
english
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah bless you
الله دې پرتا ورحمیږي
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday son . may god bless you
د زوکړې کلیزه مو زویه خدای دې وکړي
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god congratulate you
الله پاک دې په تاسې رحم وکړي
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah bless you and your all family member
خدای دې تاسو او ستاسو کورنۍ ته برکت درکړي
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mashar allah bless you
د زوکړې ورځ مو مبارک شه ماشاء الله خیر دې
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much, allah bless you all
له تاسو ډیره مننه
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations for your big achievement and may allah bless you more success in your future
ستاسو د لوی بریالیتوب لپاره مبارکۍ
Last Update: 2024-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you a very happy birthday.i pray that may allah bless you with your family and bless you in every field of life ameen
سلامونه او نیکی هیلې مې تاته در په برخه کړی ، الله دې تاسو ته د ژوند په ټولو برخو کې برکت درکړی .
Last Update: 2024-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salam wish you very happy eid mubarak to you ❤️ may allah make you spend this day in joy and happiness🤲❤️🤲allah bless you
سلامونه او نیکی هیلی مو د اختر مبارکی وایم ❤️ الله ج دی وکړی چی دا ورځ مو په خوښیو او خوشحالیو کی تیر سی 🤲❤️🤲
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to you, may allah you live long, spend a healthy and productive life, allah bless you with such thousands of years of peace and happiness.
تاسو ته د زوکړې کلیزه مبارک شه، الله دې اوږد ژوند وکړئ، سالم او ګټور ژوند تیر کړئ، الله تاسو ته د زرګونو کلونو سولې او خوښۍ سره برکت درکړي.
Last Update: 2024-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday uncle janani may allah bless you may allah give you happiness and progress in your life may allah give you tohri sharam or tohri aqal by the way you are such a good friend but your are very miser
سالګرې مبارک کاکا جانانی تاته الله دې خیر درکړی خوشالی او په ژوند کې مو پرمختګ درکړی الله دې درته توری شرم یا توری عقل درکړی په هر حال ته دومره ښه ملګرې یې خو ډېر بخیل یې
Last Update: 2025-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah bless you with endless happiness, may allah fulfill all your dreams, aspirations and may allah respond your duas. may allah reward you a home for you in jannah."
الله دې تاسو ته بې پایلې خوشالی درکړی ، الله دې ستاسو ټول خوبونه ، ارمانونه پوره کړی او الله دې ستاسو دعاګانې پوره کړی. الله دې تا ته په جنت کې کور درکړی."
Last Update: 2024-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may allah bless you both with endless happiness, may allah fulfill all your dreams, aspirations and may allah respond your duas. may allah reward you both a home for you in jannah."
الله دې تاسو ته بې پایلې خوشالی درکړی ، الله دې ستاسو ټول خوبونه ، ارمانونه پوره کړی او الله دې ستاسو دعاګانې پوره کړی. الله دې تا ته په جنت کې کور درکړی."
Last Update: 2024-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting