From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
screen
پرده
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
full screen
ټوله پرده
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
screen _name
پرده _نوم:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
blank screen
توره پرده
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
exit full screen mode
د ټولې پردې اکر بندول
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l_eave full screen
ټوله پرده_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enable screen magnifier
پرده زيږاند توانول
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%d x %d (screen)
(پرده) %d x %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_setup login screen
ننوتون پرده امستل_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can't lock screen: %s
%s :پرده نشي کولپولی
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enable on-screen keyboard
په-پرده کليدړه توانول
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
take a picture of the screen
د پردې انځور اخيستل
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
move this window to screen %s
windows-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_lock screen when screensaver is active
د سولګر د چارندېدو پر مهال پرده کولپول_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
expand the window to fill the screen
کړکۍ غځول چې پرده ډکه کړي
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_lock the screen after switching users
د کارن ونجولو نه وروسته پرده کولپول_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
set to true to enable the screen magnifier.
.سم ته يې واړوﺉ چې پرده زيږاند وتوانوﺉ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grab a window instead of the entire screen
د ټولې پردې پر ځای يوه کړکۍ اخيستل
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tap each corner of the screen clockwise to unlock
tap each corner of the screen clockwise to unlock
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set to true to enable the on-screen keyboard.
.سم ته يې واړوﺉ چې په-پرده کليدړه وتوانوﺉ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: