Results for session translation from English to Pashto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Pashto

Info

English

session

Pashto

:ناستې_

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

kill session

Pashto

ناسته وژل

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_new session

Pashto

ناستې

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

session management

Pashto

ناستې سمبالونه

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

_remove session

Pashto

ناستې ساتل

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

session id: %s

Pashto

owner

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no session available

Pashto

کوم کارن ګڼون شتون نه لري

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_save current session

Pashto

اوسنۍ ټاکنه ځاېناستول

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no session available yet

Pashto

کوم کارن ګڼون شتون نه لري

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

session management options:

Pashto

د پرده انځور غوراوي ښودل

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set the current session name

Pashto

د اوسنۍ ناستې نوم امستل

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unable to activate session:

Pashto

کارن نه شي کرولی

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open the saved session manager

Pashto

د ج-سمون لاسي کتاب پرانيستل

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable connection to session manager

Pashto

اېنټرنېټ سره سيده نښلېدنه_

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unable to find session for user %s

Pashto

کارن ته نه شي بدلېدی

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

screensaver already running in this session

Pashto

پرده ساتونکی دمخه په دې ناستې کښې ځغلي

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

could not identify the current session.

Pashto

.اوسنۍ ناسته نه شي پېژندلی

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could not connect to the session manager

Pashto

ناسته سمبالګر سره نه شي نښلېدی

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

enforce mandatory settings in the editing session

Pashto

په سمادېدونکې ناسته کې اړينې امستنې ځواکيزول

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this session logs you into gnome, using wayland

Pashto

دا ناسته تاسو ګنوم ته ننباسي

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,149,859,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK