Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i help you .
ميتونم كمكت كنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may i help you?
ميتونم کمکتون کنم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may i help you , sir .
ميتونم کمکتون کنم ، آقا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how may i help you .
چظور ميتونم کمکتون کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how may i help you?
مي تونم كمكتون كنم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
afternoon . may i help you .
همچنين ميتونم کمکتون کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may i help you, ma'am?
مي تونم کمکتون کنم ، خانوم ؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all right may i help you .
خیلی خوب میشه کمکتون کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning . may i help you .
صبح بخير ميتونم کمکتون کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i help you .
من ميتونم كمكي بكنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i help you?
مي تونم بهتون كمك كنم؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i help you , sir .
آقا ، ميتونم کمکتون کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i help you, sir?
ميتونم کمکتون کنم، قربان؟
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you barbara yes , may i help you .
تو باربارا هستي بله ، ميتونم کمکت کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may i help you id like some postcards .
مىشه كمكتون كنم چند تا كارت پستال مىخوام .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- excuse me, miss. - can i help you?
ببخشيد خانم- ميتونم كمكتون كنم؟-
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can i help you , agent .
نماينده؛ ميتونم به شما کمک کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how may i help you how may i help you .
چطور ميتونم کمکتون کنم چطور ميتونم کمکتون کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its over . can i help you .
ديگه تموم شده ميتونم کمکت کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , may i help you im looking for hudson .
بله ، ميتونم کمکتون کنم من دنبال هادسونميگردم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: