Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a good man .
مرد خوب .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a good man .
او مرد خوبي بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he's a good man.
. اون يه مرد خوبه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and a good man you are .
و تو يک مرد خوبي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that youre a good man. .
که تو آدم خوبي هستي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
because you are a good man .
برای اینکه تو آدم خوبی هستی نه واقعا .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a good man . what is inside .
يه مرد خوب اونجا چه اتفاقي افتاد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
find a good man and bear him children . but bear him a son .
يه مرد خوب پيدا كن ، ازش بچه دار شو ازش پسر بيار .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she only has to marry a good man...
...فقط باید با یک مرد خوب ازدواج کند
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a good man , a good person .
اون مرد خوبي بود ، يك انسان خوب .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a good man , inspector i think .
آدم خوبي هستي ، بازرس فکر کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a good man , inspector . i think .
بازرس عزيز شما مرد خوبي هستيد .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ive arranged for a driver . hes a good man .
من با يک راننده هماهنگ كردم مرد خوبيه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
of course not . you are a good man , michael .
البته که نه تو آدم خوبي هستي ، مايکل .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a good man , i reckon , your man who died .
من گمان ميکنم ، مرد تو همون کسي که که مرد ، مرد خوبي بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dr . lanning was a good man . he gave me my baby back .
دکتر لانينگ مرد خيلي خوبي بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and coach tuttie reaiiy was a good man . maybe the best .
و مربي توتل واقعا مرد خوبي بود . شايد بهترين بود .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he said even though you were pretending, you're a good man.
اون گفت كه اگر چه وانمود كردي كه يك كشيشي ولي مرد خوبي هستي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
youre a man , jake . youre a good man . i did a good job with you .
تو يک مردي جك ، يک انسان خوب من كارهاي خوبي با تو انجام دادم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention.
و دنیا شاهد این بوده، جاهایی که توجه کرده اند و جاهایی که توجه نشون نداده اند
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: