Results for accepted translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

accepted

Persian

پذیرفته

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accepted .

Persian

مقبول .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tentatively accepted

Persian

به طور احتمالی پذیرفته شد

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

apology accepted .

Persian

عذر خواهي ت قبول شده بود .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i accepted them.

Persian

و اونها رو پذيرفته ام

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i apologize . accepted .

Persian

سر به سرم نذار .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then we're accepted?

Persian

پس ما قبول شدیم؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new connection auto accepted

Persian

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he accepted the abdication.

Persian

روابط پدر و فرزنديستبه همين خاطر قبول كردند

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consider it accepted . okay .

Persian

قبول ميکنم بسيار خوب .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remote files not accepted

Persian

پرونده‌های دور پذیرش نمی‌شوند

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has accepted it pleasantly.

Persian

او با خوشرويي اونو پذيرفت

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my apologies . apology accepted .

Persian

ببخشيد غذر خواهيتون را قبول ميكنم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you should've accepted then.

Persian

بايد همون موقع قبول مي كردي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this means he has accepted it

Persian

یعنی قبول کرده

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it cannot be accepted anyhow.

Persian

در هر صورتي نميشه قبولش کرد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accepted uninvited connection from %1

Persian

اتصال ناخوانده از% 1 پذیرفته شد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sent to calendar '%s' as accepted

Persian

ارسال به تقویم «%s» به عنوان پذیرفته شده

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

has accepted the terms of the deal .

Persian

شرايط معامله را پذيرفته .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i know the consequences . ive accepted that .

Persian

من نتايجش را ميدونم . من اينو قبول کردم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,155,795,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK