Results for activists translation from English to Persian

police have blocked activists in islamabad.
پلیس در اسلام آباد سد راه فعالان شد.

we believe they were animal rights activists.
ما فکر ميکنيم اونا فعالان حقوق حيوانات بودن

yeah, the victims were all animal rights activists,
آره، قرباني ها همه فعال حقوق حيوانات بودن

civil society activists are detained and slaughtered by isis.
فعالان جامعه مدنی توسط isis دستگیر و شکنجه شده‌اند.

hong kong activists condemn cairo massacre · global voices
فعالان هنگ‌کنگی کشتار قاهره را محکوم کردند.

@jenanmoussa: activists here in #aleppo laugh at me.
@jenanmoussa: فعالان، اینجا در آلپو به من می‌خندند.

female activists protest the detainment of a writer named rania.
فعالان زن به بازداشت یک نویسنده زن به نام رانیا معترضند.

all that is left is a very few activists who care, who understand and who act ...
هورن مرد کم حرفی بود و ترجیح می‌داد به تنهایی بیرون برود و کار خود را انجام دهد.

most activists report that death toll amounts to more than a 100 up until now.
بسیاری از فعالان گزارش داده‌اند که تعداد کشته‌ها اکنون بالغ بر 100 نفر می‌باشد.

activists demand release of palestinian activist abdallah abu rahme · global voices
فعالان، خواستار آزادی فعال فلسطینی، عبدالله ابو رحمه را شدند.

human rights activists claim that the canadian government has not done enough to investigate the disappearances.
فعالان حقوق بشر باور دارند که دولت کانادا تلاش کافی‌ برای رسیدگی به ناپدید شدن‌ها انجام نداده است.

and for dictators all over the world, the good news is when cartoonists, journalists and activists shut up.
و برای دیکتاتورهای سراسر دنیا, بهترین خبر اینه که کارتونیستها, روزنامه نگارها و فعالین خفه بشن!

a few days later, prominent opposition leader hasan mushaima and six other opposition activists were arrested.
hasan mushaima and six other opposition activists were arrested.

"end repression of human rights activists!" cries out golaniya, a blogger from syria.
گلانیا در بلاگ خود فریاد می زند و از دولت سوریه می خواهد تا به سرکوب فعالان حقوق بشر پایان دهد

khaled was coordinating the brotherhood's blogging campaign and has been inspirational for many young muslim brothers activists.
خالد هماهنگ کننده فعالیت بلاگرهای اخوان امسلمین بوده و الهام بخش بسیاری از فعالان جوان اخوان المسلمین بود

activists are still tweeting #savesaman. meanwhile, conflicting reports about his execution and continued incarceration have circulated online.
فعالان همچنان تحت برچسب #savesaman توئیت می‌کنند و این در حالی است که اخبار متناقض در مورد اعدام یا ادامه حبس او در فضای مجازی دست به دست نقل می‌شود.

under the banner #strike4sudan, striking activists have been protesting in front of the white house in washington dc since october 20.
این فعالان تحت عنوان #strike4sudan در جلوی ساختمان کاخ سفید در واشنگتن از تاریخ ٢٠ اکتبر به اعتصاب نشسته‌اند.

==history==the rebel movement was founded by five activists, including its official spokesman mahmoud badr, on 28 april 2013.
جنبش تمرد توسط پنج تن از فعالان آن، از جمله محمود بدر، سخنگوی رسمی این جنبش، در ۲۸ آوریل ۲۰۱۳ تاسیس شد.

@samascustribune: #inmysyria tweeps & activists will use their real names & will not fear arrest. #syria
آن‌ها آزاد خواهند بود تا برای سوریه آینده‌ای بهتر را بسازند. تریبون دمشق امیدوار است مردم از بیان عقایدشان نترسند:

speaking to leading french language lebanese newspaper "l'orient-le jour", one of the activists participating in the campaign said:
یکی از فعالان شرکت‌کننده در کمپین در صحبت با روزنامه فرانسوی زبان پیشرو لبنان (l'orient-le jour) می‌گوید: