Trying to learn how to translate from the human translation examples.
airplane mode:
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
airplane
هواپیما
Last Update: 2015-05-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
jet airplane .
هواپيماي جت .
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mode:
حالت:
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
mode
مد
Last Update: 2015-06-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
mode .
وجه .
& mode
& حالت
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
a g5 airplane .
بخاطر يک هواپيماي جي 5 .
real mode
وضعیت حقیقی
Last Update: 2015-06-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
_game mode
حالت منو
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
metering mode:
حالت اندازه‌گیری:
sleep mode
حالت معلق
Last Update: 2015-05-13 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
airplane what the hell .
هواپيما كدوم جهنميه .
yeah , like an airplane .
آره ، مثه هواپيماست .
i crashed an airplane .
هواپيماي من سقوط كرد .
and get me in an airplane .
و همين الان بهم اجازه پرواز بدين .
the computer that runs this airplane .
اما قراره که اينجا توي اطاقک . خلبان ، نصب بشه .
it's... it's an airplane.
این... این یک هواپیماست.
and this really cool model airplane .
یه مدل توپ از یه هواپیما تو اتاقم دارم .
today, the airplane was a demonstration.
امروز، يه هواپيما نابود شده
i had never seen an airplane before.
قبلاً، هرگز هواپیما ندیده بودم.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
