Results for allies translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

allies

Persian

نیروهای متفقین

Last Update: 2015-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our allies .

Persian

متحدانمون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

send word to all our allies .

Persian

به تمام هم پيمانها پيغام بفرستيد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our list of allies grows thin .

Persian

متحدينمون خيلي کم شدند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we must not lose our allies trust .

Persian

ما نبايد اعتماد هم پيمانانمون را از دست بديم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"barbarossa, the axis and the allies".

Persian

"barbarossa, the axis and the allies".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but allies going to sarah lawrence .

Persian

اما الي ميره به سارا لورنس .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i didn't make any accomplishments or allies.

Persian

اما هيچ كاري براي اتحاد نكردم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these transactions create allies, not enemies.

Persian

این تعاملات دوستی میاره. نه دشمنی.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the allies are coming come sooner or later .

Persian

متفقين به همين زوديا ميرسن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in reality, it is one of its greatest allies.

Persian

بلكه در واقع، یکی از بزرگترین متحدان آن است.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then you must know that ju mong and i are allies now.

Persian

پست و بايد بدوني که جومانگ و من هنوز زنده هستيم.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so now joe had allies. they could think together.

Persian

پس حالا جو دوستانی داشت. می‌تونستند با هم فکر کنند.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was a supporter of the allies in world war i.

Persian

بلاسکوایبانز تا سال ۱۹۰۹ در عالم سیاست بود.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

look , im sorry , but allies parents are going crazy .

Persian

ببين متاسفم ولي پدر و مادر الي دارند ديوونه ميشن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i fail to see how fighting with our partners keeps us allies .

Persian

من موفق نشدم تصور کنم چطوري بايد با متحدامون . بجنگيم که هم پيمان ما بمونن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a host of deserters of the allies shall be here put to flight.

Persian

(آری) اینها لشکر کوچک شکست‌خورده‌ای از احزابند!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by 1943 the allies had returned french west africa back to the french.

Persian

در سال ۱۸۹۳ ساحل عاج به صورت مستعمرهٔ غرب آفریقای فرانسه درآمد.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oh , yes . i meant to tell you the allies have landed in france .

Persian

اه ، آره ميخواستم بهت بگم متحدين در فرانسه مستقر شدند .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

buyeo and the han are allies, and governor yang jeong did help us before,

Persian

بويو و هن هم پيمان هستند, و حکمران يانگ جيونگ قبلا به ما کمک کيرده,

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,906,640,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK