From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amendment .
تصحيح .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment file .
پرونده ترميمي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lime (amendment)
آهك (ماده اصلاحي)
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
calcitic lime (amendment)
آهك كلسيتي (ماده اصلاحي)
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
my sixth amendment right .
حق اصلاحيه ششم قانون اساسي خودم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no , were not going there on a 25th amendment .
نه ، طبق لايحه 25ام نميتونيم اينکارو بکنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these laws were strengthened by the copyright amendment act 2006.
این قوانین توسط قانون کپی رایت متمم ۲۰۰۶ تقویت شد.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===second amendment===cuccinelli is a longtime advocate for gun rights.
=== مهاجرت ===کوچنلی از مدافعین دیرپای حقوق تفنگ است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* the equal rights amendment was sent to the u.s. states for ratification.
هم چنین در تلاش برای اضافه کردن متمم برابری حقوق در قانون اساسی ایالات متحده شکست خوردند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, a question of equality before the law; we are interested in the equal rights amendment.
فعالیت این سازمان در راستای برابری حقوقی زنان در آموزش، خانواده، و در برابر قانون است.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and then finally, the fda amendment act was passed a couple of years ago saying that everybody who conducts a trial must post the results of that trial within one year.
و در پایان اصلاحیه اف دی ای که چند سال پیس تصویب شده میگه هر کس که هر آزمایشی انجام می ده میبایست نتایج آزمایش رو تا یک سال بعد از آزمایش چاپ کنه.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nineteenth amendment (amendment xix) to the united states constitution prohibits any united states citizen from being denied the right to vote on the basis of sex.
the right of citizens of the united states to vote shall not be denied or abridged by the united states or by any state on account of sex.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kaouk went to great lengths to frame the call for resolution 1701 implementation as an “amendment of resolution 1701” and part of a plan to create a buffer zone on the border to protect israeli settlers. however, in response, hezbollah’s political opponents in lebanon reportedly clarified that none of the international delegates who visited lebanon spoke of an amendment to resolution 1701 instead of its full implementation.
کائوک تلاش زیادی کرد تا درخواست اجرای قطعنامه 1701 را به عنوان "اصلاح قطعنامه 1701" و بخشی از طرح ایجاد یک منطقه حائل در مرز برای محافظت از شهرک نشینان اسرائیلی قرار دهد. با این حال، در پاسخ، مخالفان سیاسی حزب الله در لبنان روشن کردند که هیچ یک از نمایندگان بین المللی که از لبنان بازدید کرده اند، به جای اجرای کامل ان، از اصلاح قطعنامه 1701 صحبت نکردند.
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting