Results for and then you say me that translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

and then you say me that

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

and then you say that number .

Persian

و بنابراين تو يک عدد ميگي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you shot me.

Persian

. و بعد منو زدي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you .

Persian

وبعد تو .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you . .

Persian

و بعدش تو را ميكشيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you jump up and grab me .

Persian

بعدش بپر و منو بگير .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you can drive me , okay .

Persian

و سپس ميتوني منو برسوني ، باشه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you arrive .

Persian

و آن وقت تو موفق ميشوي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you say, ''it's tearing me apart. . .

Persian

و بعدش تو ميگي رفتنم داره منو تيكه تيكه ميكنه

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you betrayed her .

Persian

بنابراين ميتوني خيانت كني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes . and then you turn here .

Persian

آره فرمونم اينطوري ميچرخه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you betrayed me over henry percy .

Persian

و قضيه‌ي من و هنري پرسي را لو دادي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you come along and .

Persian

و تو اومدي و .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you , you went inside .

Persian

و بعدش رفتي توي خونه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then you say , thank you , don .

Persian

:اون موقع است كه ميگي ازت ممنونم ، دون .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then you laughed to yourself.

Persian

سپس به خودت خندیدی.

Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Qhassani@gmail.com

English

and then you press "execute."

Persian

و بعد دكمه اجرا رو فشار بدي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Qhassani@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and then you can get a new trial .

Persian

و بعدش تو ميتوني يك دادگاه تجديد نظر بگيري .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Qhassani@gmail.com

English

and then you said , little did he know .

Persian

و بعد گفتيد اون يک ذره هم نمي‌دونست .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Qhassani@gmail.com

English

and then you just focus on this person.

Persian

و بعد فقط روی این یک انسان متمرکز می شوید.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Qhassani@gmail.com

English

and then you'll take our people home?

Persian

و بعد شما ما رو به خونه می برین؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Qhassani@gmail.com

Get a better translation with
7,780,192,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK