Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and then you say that number .
و بنابراين تو يک عدد ميگي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you shot me.
. و بعد منو زدي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you .
وبعد تو .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you . .
و بعدش تو را ميكشيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you jump up and grab me .
بعدش بپر و منو بگير .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you can drive me , okay .
و سپس ميتوني منو برسوني ، باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you arrive .
و آن وقت تو موفق ميشوي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you say, ''it's tearing me apart. . .
و بعدش تو ميگي رفتنم داره منو تيكه تيكه ميكنه
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you betrayed her .
بنابراين ميتوني خيانت كني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yes . and then you turn here .
آره فرمونم اينطوري ميچرخه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you betrayed me over henry percy .
و قضيهي من و هنري پرسي را لو دادي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you come along and .
و تو اومدي و .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you , you went inside .
و بعدش رفتي توي خونه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then you say , thank you , don .
:اون موقع است كه ميگي ازت ممنونم ، دون .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: