Results for annotation translation from English to Persian

annotation
یادداشت

annotation .
حاشيه نويسي .

text annotation
حاشیه‌نویسیannotation tool

annotation properties
ویژگی‌های حاشیه‌نویسی

checking annotation support
بررسی پشتیبانی حاشیه‌نویسی

error while setting annotation:
خطا هنگام تنظیم حاشیه‌نویسی:

show annotation dialog for the given file
نمایش محاورۀ یادداشت برای پروندۀ داده‌شده

inline text annotation (drag to select a zone)
annotation tool

retrieving the annotation %1 on folder %2 failed. the server returned: %3
خرابی در بازیابی یادداشت% 1 روی پوشۀ% 2. کارساز بازگشته:% 3

if he turns to a particular page he finds an annotation by maybe an expert of a friend of ours that gives him a little bit of additional information about whatever is on that particular page.
اگر به يك صفحه مشخص رجوع كند ممكن است يادداشتي از يك دوست متخصص پيدا كند كه اطلاعات بيشتري در مورد مطالبي كه در آن صفحه خاص موجود است، در اختيار بگذارد.

today, annotation of the human genome and other genomes relies primarily on deep sequencing of the transcripts in every human tissue using rna-seq.
شرکت celera در سال ۱۹۹۸ ادعا کرده بود که می‌تواند ژنوم انسان را ظرف سه سال با روش دیگری تعیین توالی کند.

chemoreceptor identification and function: chemoreceptor repertories from genomic annotation and gene prediction provide the shortcut to study adaptive functions of species specific genes related to stimuli perception and signal conduction. particularly, high throughput sequencing enables deep genome study of various predatory mites in a cheap and fast way. thus, the development of computation methods is requisite for the identification and comparison of the entire gene repertoires in acari.
شناسایی و عملکرد گیرنده شیمیایی: پیامدهای chemoreceptor از حاشیه نویسی ژنومی و پیش بینی ژن میانبر برای مطالعه توابع تطبیقی ژن های خاص گونه های مرتبط با ادراک محرک و هدایت سیگنال فراهم می کند. به ویژه، توالی یابی با توان بالا، مطالعه ژنوم عمیق کنه های مختلف شکارچی را به شیوه ای ارزان و سریع امکان پذیر می کند. بنابراین، توسعه روش های محاسباتی برای شناسایی و مقایسه کل مجموعه های ژن در acari ضروری است.