Results for app inventor for android translation from English to Persian

a version for android was released a month earlier on october 7, and an ios version was released on november 17, 2011.
همچنین نسخه‌ای از بازی برای اندروید یک ماه قبل از آن در ۷ اکتبر منتشر شد.

kivy is the main framework developed by the kivy organization, alongside python for android, kivy ios, and several other libraries meant to be used on all platforms.
کیوی فریمورک اصلی توسعه داده شده توسط بنیاد کیوی است، در کنار پایتون برای اندروید، kivy ios، و کتابخانه‌های بسیار دیگری که برای استفادهٔ کراس پلتفورم ساخته شدند.

a pre-release version for android appeared in may 2011 but was restricted to 50,000 users; an unrestricted version was released on july 19, 2012.
یک نگارش پیش از انتشار برای اندروید در مه ۲۰۱۱ ظاهر شد اما محدود به ۵۰٫۰۰۰ کاربر بود؛ در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۲ یک نگارش محدود نشده منتشر شد.

molemash was created by a member of the app inventor team, ostensibly to test the sprite functionality (which she implemented), but really because she’s a fan of the game.
molemash توسط یکی از اعضای تیم app inventor ساخته شده است، ظاهراً برای آزمایش عملکرد sprite (که او آن را پیاده سازی کرده است)، اما در واقع به این دلیل که او از طرفداران بازی است.

in the programs you’ve written thus far, you’ve called built in procedures such as vibrate in hellopurr. wouldn’t it be nice if app inventor had a procedure that moved an imagesprite to a random location on the screen? the bad news: it doesn’t. the good news: you can create your own procedures! just like the built in procedures, your procedure will show up in a drawer and you can use it anywhere in the app.
در برنامه هایی که تاکنون نوشته اید، رویه های داخلی مانند vibrate در hellopurr را فراخوانی کرده اید. آیا خوب نیست که app inventor رویه ای داشته باشد که imagesprite را به یک مکان تصادفی روی صفحه منتقل کند؟ خبر بد: اینطور نیست. خبر خوب: شما می توانید رویه های خود را ایجاد کنید! درست مانند رویه‌های داخلی، رویه شما در یک کشو نشان داده می‌شود و می‌توانید از آن در هر جایی از برنامه استفاده کنید.