Results for applied statics and strength of m... translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

applied statics and strength of materials

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

strength of materials

Persian

مقاومت مصالح

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the strength of our backs .

Persian

و چند شاخه اي كه بهش ميرسيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with the strength of a king .

Persian

تو قدرت پادشاه شدن را داري .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

given the strength of mister...

Persian

... با قدرت اثر الکترومغناطيسي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

valkyr , the strength of freedom .

Persian

عقاب ، پايداري آزادي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

also increases the strength of the infection .

Persian

و همين طور افزايش قدرت عفونت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but from the sweat of a mans brow and the strength of his back alone .

Persian

اونها از شما مردان كار ميكشند اونها ميدونند كه من دارم چي ميگم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the strength of the pirates in the southwestern seas

Persian

قدرت دزدان دريايي در ابهاي جنوب غربي

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

.thou hast the strength of will to slay thyself , .

Persian

اگه مقاومت کني اونا ميکشنت .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an unholy flesh eater with the strength of ages .

Persian

و گوشت نامقدسش بلعيده شود با نيروى ساليان .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hence you will need to depend on your wits and strength,

Persian

پس بايد به زكاوت و قدرتت تكيه كني

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dear lord , please bless nacho with nutrients and strength .

Persian

خدایا ، لطفأ ناچو را با توان و قدرت خودت یاری کن .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the strength of jang bogo's men in land battles was well

Persian

اما نيروي جنگي مردان جانگ بوگ تو خشکي خيلي بهتره

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

connected to spidersilk nanothread . has the strength of steel cable .

Persian

و به يک طناب نانويي از جنس تار عنکبوت متصله . استحکام يک کابل فولادي را داره .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but she lacks that perfect blend of skills , timing and strength .

Persian

، ولي اون فاقد مهارتهاي کاملزمانبندي و مقاومته .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but in order to do that, we need a lot of materials and so fourth.

Persian

اما ما براي اين کار وسايل و قدرت نياز داريم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

convalescence is the gradual recovery of health and strength after illness or injury.

Persian

نقاهت بازیابی تدریجی سلامت و نیروی شخص پس از بیماری یا آسیب است.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in statistics, an effect size is a quantitative measure of the strength of a phenomenon.

Persian

در آمار، اندازه تاثیر اندازه کمی قدرت یک پدیده است.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for healthy ageing and strength, it’s important to stay active. exercise significantly reduces the risk of diminished mobility.

Persian

برای افزایش سن و قدرت، مهم است که فعال بمانید. ورزش به طور قابل توجهی خطر کاهش تحرک را کاهش می دهد.

Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hence calculating the compressive strength of a material from the given equations will not yield an accurate result.

Persian

بنابر این محاسبه مقاومت فشاری یک المان از طریق معادلات داده شده، نتیجه دقیقی نخواهد داشت.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,984,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK