Results for assessment and evaluation translation from English to Persian

for this to work effectively, monitoring and evaluation are necessary.
نظارت و ارزیابی لازم برای اطمینان از مؤثر واقع شدن این کار الزامی است.

film criticism is the analysis and evaluation of films and the film medium.
نقد فیلم تحلیل و بررسی همه‌جانبه یک اثر سینمایی یا تلویزیونی است.

comparative study and evaluation of static methods of seismic loading of modern structures and its localization for iran
مطالعه مقايسه اي و ارزيابي روشهاي استاتيكي بارگذاري لرزه اي سازه هاي روزميني و بومي سازي آن براي ايران

===performance assessment===the last requirement of the military is for military performance assessment and learning from it.
آخرین نیاز یک نیروی نظامی ارزیابی عملکردها و یادگیری از آن‌ها است.

== applications ==probability theory is applied in everyday life in risk assessment and in trade on financial markets.
#frequentists#subjectivists#bayesiansنظریه احتمال در زندگی روزمره در ارزیابی ریسک و در تجارت در بازار کالاها اعمال می شود.

the eu is already very active in the field of environmental policy with important directives like those on environmental impact assessment and on the access to environmental information for citizens in the member states.
در حال حاضر، اتحادیه اروپا در زمینه سیاست‌های زیست محیطی با دستورهای مهم کسانی که در ارزیابی اثرهای زیست محیطی هستند بسیار فعال بوده و دسترسی به اطلاعات زیست محیطی برای شهروندان در کشورهای عضو امکان‌پذیر می‌باشد.

and a very important piece of research came out on friday from the institute of health metrics and evaluation in seattle showing that almost 50 percent of the fall in child mortality can be attributed to female education.
و بخش مهمی از تحقیق که روز جمعه توسط موسسه متریکس بهداشت، درمان و ارزیابی در سیاتل ارائه شد، نشون میده که تقریباً 50 درصد کاهش در مرگ ومیر کودکان میتونه بدلیل آموزش زنان صورت گرفته باشه.

depending upon the environmental impact statement magnitude of the project under assessment and on the proficiency of the proposing agency, the may be prepared by personnel within the agency or by a consulting firm specializing in impact assessment.
بسته به بزرگی بیانیه اثرات زیست محیطی پروژه تحت ارزیابی و مهارت آژانس پیشنهاد دهنده، ممکن است توسط پرسنل داخل آژانس یا توسط یک شرکت مشاوره متخصص در ارزیابی اثرات تهیه شود.

chapter 9 : search and judgment explores the practical impacts strengths and weaknesses of different types of search and evaluation methods have upon the outcome and quality of the historical simulation and on the optimization processes .
فصل نهم: جستجو و داوری به بررسی تاثیرات عملی نقاط قوت و ضعف انواع مختلف روش های جستجو و ارزیابی بر نتایج و کیفیت شبیه سازی تاریخی و فرایندهای بهینه سازی می پردازد.

a 2011 economic assessment and brief overview of the history of bipv by the u.s. national renewable energy laboratory suggests that there may be significant technical challenges to overcome before the installed cost of bipv is competitive with photovoltaic panels.
در یک ارزیابی اقتصادی ز اسل ۲۰۱۱ و شرح مختصری از تاریخچه bipv (توسط آزمایشگاه انرژی بازیافت پذیر ملی u.s) مشخص شد که در ایند، چالشهای تکنیکی قابل توجهی برای مبارزه وجود خواهد داشت، یعنی قبل از اینکه هزینه‌های نصب bipv با هزینه‌های پانل فوتوولتیک، رقابتی شود.

covid-19 surveillance is expected to monitor epidemiological trends, rapidly detect new cases, and based on this information, provide epidemiological information to conduct risk assessment and guide disease preparedness.
نظارت covid-19 قرار است به پایش روندهای همه‌گیری، شناسایی سریع موارد جدید و ارائه اطلاعات همه‌گیری‌شناسی با هدف ارزیابی ریسک و هدایت امور مقابله با بیماری، بر مبنای اطلاعات کسب‌شده، بپردازد.

the purpose of the american board of cosmetic dentistry (abcd) is the testing, analyzing, and evaluation of the services of dentists and laboratory technicians for the purpose of awarding aacd accreditation in cosmetic dentistry.
هیئت آمریکایی دندانپزشک زیبایی (abcd)، آزمایش، تجزیه و تحلیل و ارزیابی از خدمات دندانپزشکان و تکنسین‌های آزمایشگاه به منظور ایجاد اعتبار اعطای aacd در دندانپزشکی زیبایی است.

more importantly, it made definite steps to encourage community participation in situation analysis, planning, monitoring and evaluation of social development projects by building the capacity of local government officials, indigenous leaders and other stakeholders to converge in the management of these concerns.
از همه مهمترایجاد مراحل معینی برای تشویق مشارکت جامعه در تحلیل موقعیت ، برنامه ریزی ، نظارت و ارزیابی پروژه های توسعه ی اجتماعی از طریق ایجاد ظرفیت مقامات دولت محلی ،رهبران بومی و دیگر ذیفنعان برای همگرا شدن این نگرانی ها در مدیریت ، است.

one of the goals of information technology application in education reform is to improve the student learning outcomes. the results of student learning are a criteria evaluation accomplishing academic goals of the learner. up to now, there are two often ways to evaluate student performances: summative assessment and formative assessment. the formerly estimated results through scores at the end of the course or evaluation forms, the later estimated results in the process student l
یکی از اهداف کاربرد فناوری اطلاعات در اصلاح آموزش و پرورش، بهبود نتایج یادگیری دانش آموزان است. نتایج یادگیری دانش آموز معیاری برای تحقق اهداف تحصیلی زبان آموز است. تا به حال، معمولاً دو روش برای ارزیابی عملکرد دانش آموزان وجود دارد: ارزشیابی جمعی و ارزشیابی تکوینی. نتایج تخمین زده شده قبلی از طریق نمرات پایان دوره یا فرم های ارزشیابی، نتایج تخمین زده شده بعدی در فرآیند دانشجو l

3. identify possible responses that can help to save lives and protect and 3 promote livelihoods. • include market assessments and capacities of government and other actors to respond to needs.
3. شناسایی پاسخ های احتمالی که می تواند به نجات جان ها و محافظت و 3 ارتقای معیشت کمک کند. • شامل ارزیابی بازار و ظرفیت های دولت و سایر بازیگران برای پاسخگویی به نیازها.