From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collateral .
متوازي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, politically, the collateral.
کر خر باباته
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill put up some of my jewelry as collateral .
یه مقدار از جواهراتم را . به عنوان خسارت بهت میدم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a right, not collateral or casual.
زندگی یک حق است ، نه وثیقه یا اتفاقی.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3000 silver coins using your brewery as collateral.
3000سکه نقره که براي آبجوسازي تضمين کردي
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any war there is collateral damage . you know that .
و توي هر جنگي ، گريز از تلفات و خسارات وارده ناممکنه ، و تو اينو خوب ميدوني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately , there is a high probability of collateral damage .
متاسفانه ، احتمال خطرات جاني و مالي زيادي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used this shop as collateral to get a loan from master jang.
من ميخوام از اين مغازه به عنوان وثيقه براي قرض کردن از آقاي جانگ استفاده کنم
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really think one human being will be collateral enough .
فکر کنم يک آدم هم به اندازه کافي . وثيقه مناسبي باشه .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir , we measure success by the least amount of collateral damage .
قربان ، ما پيروزي را با کمترين ميزان تلفات پيش بيني ميکنيم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys are our collateral . hes never gonna go for it if we all go .
شما دوتا وثيقه اين . اون هيچوقت نميزاره همه ما با هم اون ماشينو ببريم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. they are collateral damage.
در هر جنگی در این دنیا بیشترین تلفات غیرنظامی هستند، یعنی بیشترین تلفات زنها و بچه ها هستند. آنها وثیقه های مورد آسیب هستند.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will be collateral damage, maybe us even, but assad will leave and we can start cleaning up this mess."
خسارات فراوانی به بار خواهد آمد اما نهایتا اسد قدرت را ترک خواهد کرد و ما شروع میکنیم به پاکسازی این خرابیها.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the banks could try to collect on the collateral (land), but this wouldn't pay off the loan.
بانکها می توانند از طریق تملک زمینها وام ها را پس بگیرند اما زمینها موجب بازپرداخت وام نمیشوند.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: