From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you fought bravely .
تو شجاعانه جنگيدي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at least die bravely .
حداقل اين طوري يک کار .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the raf has fought bravely against .
نيروي هوايي بريتانيا شجاعانه در برابر .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that you fight with the crocodile unyieldingly and bravely .
مبارزه تو با اون تمساح نشون داد که شجاعت بالايي داري .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"because he's in jail," she bravely admitted.
دختر شجاعانه پاسخ داد : "چون بابام زندانه"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so youre bravely refusing to fight a swordsman half your age .
پس تو شجاعانه درخواست نبرد با شمشيرزني را که نصف تو سن داره رد ميکني .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no , its my shame , my crown of thorns . i must wear it bravely .
نه اين باعث خجالت و ناراحتي من هست و من بايستي شجاعانه اينو قبول کنم .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
41 political prisoners bravely published a statement saying they witnessed signs of torture on sattar's body.
41 زندانی سیاسی در اقدامی شجاعانه با انتشار متنی شهادت دادهاند که آثار شکنجه را بر روی بدن ستار دیدهاند.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
image courtesy wikipediaduring her lifetime, ghazala javed bravely defied taliban pressure to stop singing and spoke up against creeping talibanization in her hometown swat.
image courtesy wikipedia غزاله جواد در طول حیاتش شجاعانه در برابر فشار طالبان برای توقف خوانندگیش مقاومت کرد و علیه طالبانیزه شدن سوات، زادگاهش سخنرانی کرد.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the terror, which would not end for another twenty eight years — if it ever did end — began, so far as i know or can tell, with a boat made from a sheet of newspaper floating down a gutter swollen with rain. the boat bobbed, listed, righted itself again, dived bravely through treacherous whirlpools, and continued on its way down witcham street toward the traffic light which marked the intersection of witcham and jackson. the three vertical lenses on all sides of the traffic light were da
وحشتی که تا بیست و هشت سال دیگر پایان نمییابد - اگر هرگز تمام میشد - تا آنجا که من میدانم یا میتوانم بگویم، با یک قایق ساخته شده از یک صفحه روزنامه که در یک ناودان متورم از باران شناور بود، شروع شد. قایق شکست خورد، فهرست شد، دوباره خودش را اصلاح کرد، شجاعانه از میان گرداب های خائنانه شیرجه زد و به مسیر خود در خیابان ویچم به سمت چراغ راهنمایی که تقاطع ویچم و جکسون را مشخص می کرد ادامه داد. سه عدسی عمودی در هر طرف چراغ راهنمایی دا
Last Update: 2024-07-09
Usage Frequency: 1
Quality: