Results for breaking translation from English to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

breaking bad

Persian

برکینگ بد

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breaking in .

Persian

دزدي ديگه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dormancy breaking

Persian

قطع خفتگی

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breaking the seal .

Persian

بازش کنين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breaking and entering

Persian

شکست و ورود

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breaking the rules .

Persian

شکستن قوانين .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

non-breaking space

Persian

فاصله نشکن

Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you guys breaking up .

Persian

با پسره حال هم کردي .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you breaking up with me .

Persian

ميخواي با من بهم بزني .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you breaking up with me?

Persian

تو مي خواي از من جدا شي ؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you're breaking up with tony?

Persian

داري با توني بهم مي زني؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for breaking the school rules .

Persian

به خاطر شکستن قوانين مدرسه .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inserting nbsp. non breaking space.

Persian

درج nbsp. فاصلۀ غیر شکست.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breaking news . were live from washington , .

Persian

اخبار فوري ما به طور زنده با واشنگتون در ارتباط هستيم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are clearly breaking all those

Persian

ولی تو همه اینها رو به وضوح شکستی

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and to redeem myself for breaking...

Persian

و براي اينكه خودم رو از قولي كه به اون داده بودم رها كنم

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that�s breaking and entering to you .

Persian

براي ما زياد به نظر نمياد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i seem to remember breaking your face .

Persian

و به نظرم يادت هست كه صورتت را داغون كردم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breaking news . a tragic accident downtown .

Persian

اخبار مهم يک تصادف غم انگيز در پايين شهر .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i feel like breaking all kinds of rules .

Persian

احساس ميکنم دارم . همه قوانينو زير پا ميزارم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,810,821,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK