From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you said bubbling .
« تو گفتي « بابيلي .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
therein will be a bubbling spring:
در آن است چشمه روان
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
like molten copper, bubbling in the belly
مانند مس و روى گداخته است كه در شكمها مىجوشد،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when you shine light on them, you can see them bubbling.
وقتی نور به آنها بتابانید میبینید که حباب تولید میکنند
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away.
و مسئله کلیدی داشتن میزان زیادی شیمی پیچیده برای جلوگیری ازفوران است.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you notice what's bubbling up for you and trying to emerge?
آیا به چیزهائی که در اطرافتون پدیدار میشود دقت دارید؟
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this salt of bisulfite can be prepared by bubbling sulfur dioxide in a solution of sodium carbonate in water.
این نمک را می توان توسط عبور دادن دی اکسید گوگرد از محلول سدیم کربنات در آب تهیه نمود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it also entered at number 198 on the uk singles chart and at number 16 on the united states "billboard" bubbling under hot 100 singles chart.
این ترانه رتبهٔ ۱۹۸ در چارت تک آهنگهای uk و شمارهٔ ۱۶ در چارت بینالمللی بیلبورد حبابها زیر داغ ۱۰۰ تک آهنگ بود.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==species in taxonomic order==* red-faced cisticola, "cisticola erythrops"* singing cisticola, "cisticola cantans"* whistling cisticola, "cisticola lateralis"* chattering cisticola, "cisticola anonymus"* trilling cisticola, "cisticola woosnami"* bubbling cisticola, "cisticola bulliens"* chubb's cisticola, "cisticola chubbi"* hunter's cisticola, "cisticola hunteri"* black-lored cisticola, "cisticola nigriloris"* rock-loving cisticola, "cisticola aberrans"* boran cisticola, "cisticola bodessa"* rattling cisticola, "cisticola chiniana"* ashy cisticola, "cisticola cinereolus"* red-pate cisticola, "cisticola ruficeps"* dorst's cisticola, "cisticola guinea" - formerly "c. dorsti" or included in "c. ruficeps"* tinkling cisticola, "cisticola rufilatus"* grey-backed cisticola, "cisticola subruficapilla"* brown-backed cisticola, "cisticola discolor"* wailing cisticola, "cisticola lais"* tana river cisticola, "cisticola restrictus"* churring cisticola, "cisticola njombe"* winding cisticola, "cisticola galactotes"* chirping cisticola, "cisticola pipiens"* carruthers's cisticola, "cisticola carruthersi"* levaillant's cisticola, "cisticola tinniens"* stout cisticola, "cisticola robustus"* croaking cisticola, "cisticola natalensis"* neddicky, "cisticola fulvicapilla"* aberdare cisticola, "cisticola aberdare"* long-tailed cisticola, "cisticola angusticauda"* black-tailed cisticola, "cisticola melanurus"* short-winged cisticola, "cisticola brachypterus"* rufous cisticola, "cisticola rufus"* foxy cisticola, "cisticola troglodytes"* tiny cisticola, "cisticola nana"* zitting cisticola, "cisticola juncidis"* socotra cisticola, "cisticola haesitatus"* madagascan cisticola, "cisticola cherina"* desert cisticola, "cisticola aridulus"* cloud cisticola, "cisticola textrix"* black-backed cisticola, "cisticola eximius"* dambo cisticola, "cisticola dambo"* pectoral-patch cisticola, "cisticola brunnescens"* pale-crowned cisticola, "cisticola cinnamomeus"* wing-snapping cisticola, "cisticola ayresii"* golden-headed cisticola, "cisticola exilis"==references==*barlow, wacher and disley, "birds of the gambia" isbn 1-873403-32-1*mullarney, svensson, zetterstrom and grant, "collins bird guide" isbn 0-00-219728-6* nguembock b.; fjeldsa j.; tillier a.; pasquet e. (2007): a phylogeny for the cisticolidae (aves: passeriformes) based on nuclear and mitochondrial dna sequence data, and a re-interpretation of a unique nest-building specialization.
* سبدنشین سرخچهره, "cisticola erythrops"* سبدنشین آوازهخوان, "cisticola cantans"* سبدنشین سوتزن, "cisticola lateralis"* سبدنشین جیکجیکو, "cisticola anonymus"* سبدنشین چهچههزن, "cisticola woosnami"* سبدنشین قلقلو, "cisticola bulliens"* سبدنشین چاب, "cisticola chubbi"* سبدنشین هانتر, "cisticola hunteri"* سبدنشین چشمگوشهسیاه, "cisticola nigriloris"* سبدنشین صخرهدوست, "cisticola aberrans"* سبدنشین بوران, "cisticola bodessa"* سبدنشین جغجغه, "cisticola chiniana"* سبدنشین خاکسترگون, "cisticola cinereolus"* سبدنشین فرققرمز, "cisticola ruficeps"* سبدنشین دورست, "cisticola guinea" - formerly "c. dorsti" یا included in "c. ruficeps"* سبدنشین جیرینگی, "cisticola rufilatus"* سبدنشین پشتخاکستری, "cisticola subruficapilla"* سبدنشین پشتقهوهای, "cisticola discolor"* سبدنشین نالان, "cisticola lais"* سبدنشین رودخانه تانا, "cisticola restrictus"* سبدنشین چرچرو, "cisticola njombe"* سبدنشین پیچان, "cisticola galactotes"* سبدنشین جیرجیرو, "cisticola pipiens"* سبدنشین کراترز, "cisticola carruthersi"* سبدنشین لوایان, "cisticola tinniens"* سبدنشین تنومند, "cisticola robustus"* سبدنشین قارقارو, "cisticola natalensis"* سبدنشین لولهکش, "cisticola fulvicapilla"* سبدنشین ابردیر, "cisticola aberdare"* سبدنشین دمدراز, "cisticola angusticauda"* سبدنشین دمسیاه, "cisticola melanurus"* سبدنشین بالکوتاه, "cisticola brachypterus"* سبدنشین حنایی, "cisticola rufus"* سبدنشین روبهرنگ, "cisticola troglodytes"* سبدنشین ریزه, "cisticola nana"* سبدنشین چکاچک, "cisticola juncidis"* سبدنشین سقطرا, "cisticola haesitatus"* سبدنشین ماداگاسکار, "cisticola cherina"* سبدنشین بیابان, "cisticola aridulus"* سبدنشین ابری, "cisticola textrix"* سبدنشین پشتسیاه, "cisticola eximius"* سبدنشین ابرخراش, "cisticola dambo"* سبدنشین سینهپینهای, "cisticola brunnescens"* سبدنشین کاکلمات, "cisticola cinnamomeus"* سبدنشین بالکوب, "cisticola ayresii"* سبدنشین سرطلایی, "cisticola exilis"== پیوند به بیرون ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting